新目标英语九年级(MP3+中英字幕) 第49期:谁发明了茶
日期:2015-04-06 11:29

(单词翻译:单击)

4snA^T]wH]Jz#jUf%eP7KCQ5iIHhYU9ry8g|)

3a Read the article and write answers the questions.

5!h&[hJ3FM1Do

3a 阅读下列文章,回答问题)#QemH+XP9j;ZZz=Pe6

|-PeDcvh*EJmL~jA

Who invented tea?

oioa0GTb2m

谁发明了茶?

FKXBFsP,F2g

Did you know that tea,the most popular drink in the world (after water),was invented by accident?

F~P7G(HOcZ_m)

你知道茶这种在世界上最受欢迎的饮料(在水之后)是偶然被发明的吗?

|1Aic=#[xoi3mX

Although tea wasn't brought to the Western world until 1610,this beverage was discovered over three thousand years before that.

C7JjVQZJdt

尽管茶直到1610年才被带到西方国家,但是这种饮料在那之前3000多年就已经被发现了*4c,q08z]dp!;==j

+m.@V=#be=8;&El5G

According to an ancient Chinese legend,the emperor Shen Nong discovered tea when he was boiling drinking water over an open fire.

@K2(akK~1a-u&*Q

根据一个中国古代的传说,皇帝神农在室外火炉上煮水的时候发现了茶);0;g7X|FTLUYhH

Qr!zD=vK_h5elLX4cY_

Some leavers from a nearby bush fell into the water and remained there for some time.

,C3.M|tz%1kAr

附近一棵灌木的叶子落到水中并停留了一段时间tG9DNIv!*cY@9,m;=v

)^;kv[BA5X

The emperor noticed that the leaves in the water produced a pleasant smell.

!!dGTzFbCE

皇帝注意到水中的叶子发出一种怡人的气味cCT9;sTS8[f)kW,YpG08

z(dk(yUgAK2y%wom&t

Later he decided to taste the hot mixture.

(b!2RABcM-RruFFOt+oJ

后来他决定尝尝这种热的混合物m^cu%yrZ#n]l|

)L@T;8|%A|SLXU

It was quite delicious.

dbv~748AJM5+

它相当可口joT]wK8m%#kJ0~Tga=3m

tC]i5U_2!(&h^E@

And in this way, one of the world's favorite drinks was invented.

e2WqxDwAK*.d]_Ul

就这样,世界上最受欢迎的饮料之一诞生了&USME=DZ]D.gd

NX,)I@08_[!01Xbn4,,LEzlwB3lnj7!3P89&us+cuJ0y]w(W7
分享到