新目标英语九年级(MP3+中英字幕) 第22期:如果..你会怎么做
日期:2015-03-10 16:37

(单词翻译:单击)

x7U~AOAHmaY%|^=]c6(RE=g(xCypBg

Reading:What would you do if...?

1VGTSFxtiecRr[B]dHZ%

如果..你会怎么做?

V2[0Eoz=Fs

Martin Robinson is a famous doctor who has a lot of experience dealing with teenagers.

g(P)t4jLhvjImVAzigkk

马丁·罗宾逊是一位有名的医生,他在青少年领域有许多的经验0~&WnF^jtU.~ta

la2~yAV+#QaRm11pjMH

His new book, What Would You Do If…? came out last month.

&7]HGq~XK1P&aQMJ

他的新书在上个月已经出版,名字叫做“如果..你会怎么做?”

oD[-OHhOIH

It gives advice on what to do in lots of different situations.

b5D;bvESVkvml29wRV=

这本书为大家在不同场合提供了许多意见JtDcY88wt%G]=F

.zP-4cbSVTG&Y1#)wo

Here are two pages from the book.

8J-u%=CgMecrdM|

这是这本书其中的两页wOMjr)Yc09&9)gikZMX

P0jo^_^RQ^B

Accidents

hZ5pp,T0+cqGrD(

事故

6%MU-&.ZZ%xwQ(+

What would you do if you cut yourself by accident?

O;e+|*4[1uxr*l&_7zN

如果你不小心划伤了自己,你会怎么办?

mM~2wey44r

You should cover the cut with a clean cloth and press it hard.

Rp6Lm+Pd-.Km*^9Z]Is

你应该找来一条干布,并用力压住伤口r^.Xf#j8ZZ+btFvUv0*

%=T&s*lv[NnI_tafmZsh

If it's a deep cut, you should see a doctor.

_DMYMrQbUI=Qi@,64u

如果伤口很深,你应该去看医生hUN8[&rPz6H~[GE

RRFK1PZnv8Ea1,XZL6vW

If my grandmother fell downstairs, and wasn't moving, I'd hurry to call the hospital first.Is that correct?

+SwcAuhEZebwTVxoAV

如果我的祖母从楼上摔下来,并无法动弹,我应该马上叫救护车qYd6D7h*MM。这是否正确?

Ig%JeHoZNTCtNaZZK

Yes, speed is very important.

;5(bgl^]Tas

是的,速度非常重要,WvD-782|-tMty0

%]KPBYd~E~z|04

Get the medical help first, then make her comfortable and stay with her.

(#R,~W*__9

首先寻求医疗救助,之后让她感到舒适,与她呆在一起pPOv=sI2&Pi

%!(dcS5WnGAAm=gW_q

What would you do if you burned yourself by accident?

.eIQcps1il9|7[%j3C

如果你不小心烧伤了自己,应该怎么做?

Z~%fh8by#4YJ4

Well, first find out how bad it is.

9T6x36PoeLu6wN9)_*QX

首先应该看看伤势的严重性i^ihHNVCU#DQX&i8l

*%flNj.cm_

Then put the burned area under cold running water.

=,S,5omj[Qom

用水清理伤口hK;&=_fE+3acW

xbcl@)oPTE]n

What would you do if you injured your knee while running?

]A.#V=@t+&Sf6I^u^

如果你在跑步的时候磕了膝盖,你该怎么做?

@;i4Z9su@&

If I felt some pain, I'd stop exercising.

6JcGI|hDYLxL

如果你感到很疼,你应该停止运动;-KFIm;i6B(#o

MR@y3NE%KW*p

And if it hurt for more than a few days, I'd see a doctor.

fUN2=SL9f05xN#.1vj

如果疼痛持续了几天,那么你应该去看医生]Jy9aw=7oa

3325PF(giWG4_gQ+

Problems

pEkFOp_h0]i

问标

b^Hd*M#sB.LdGP6

A friend offers you cigarettes at a party.

l.)LEa79z,qJ[J52u

朋友在聚会上让你抽烟idWu)6s#Q*r+%K,m

ehd,KP;c@E!(g3*7

Of course you should refuse!

sgUBQT!fJrjLW^~-

那么你应该拒绝@LGTa=@lrXrP(+

YFOWRwgylxB0D6BT~_pz

If I were you, I'd also talk to your friend about the dangers of smoking.

E.2YKXKrSJ6dd!%K;

如果我是你,我就会对朋友讲吸烟的害处2Pi[VKUry2kjLjF127H

^vU=(~wHGo&|

Children often think medicine is candy and eat it.

r|17HXQ(vf-JtVt-TM~5

儿童经常认为药物是糖果,可以食用hCCD#g%z5Yn7tG|57

V+48AKvnHuOEu

You must always hide medicine from children, and you should tell children to ask their parents before theyeat "candy" they find.

29r[EH%4[Gw%f.Kkm

你必须把药物收起来,并告诉孩子在吃糖果之前,询问家长的许可wFSQYk[kl]q@MIk52

eqtO]Z]y0G_E

An "internet friend" has asked if you could meet.

-MJ%77O0;aG@

网友约你见面k&CpK~v+ms

GtL#PZ0,t1Xlz

You should tell your parents about it, agree to meet in a public place, and you shouldn't go alone.

@sr1m+K71QUaO^RwbdZ

你应该向你的父母说,同意于他在公共场合见面,不要单独去t,u(R1M]]&c@d=vWfzXj

|vC7t&889G=](m]bg

You get pimples when you are nervous.

hh9_rXX,0)c)N0k

紧张时脸上会起痘KW1aCv5YX38Ww=uxI

fO_mW1#R]S

You should drink lots of water and ask your doctor for advice.

##bl2su-U8STgH^7a=rg

你应该多饮水,并向医生寻求帮助ovy8JuClJ_,@

JENT|.YVW~@zcY#K|9xS0hq2)l^39lz!vQ8wGt
分享到
重点单词
  • candyn. 糖果 vt. 用糖煮,使结晶为砂糖 vi. 结晶为
  • refusev. 拒绝 n. 垃圾,废物 adj. 无用的
  • fell动词fall的过去式 n. 兽皮 vt. 砍伐,击倒 a
  • dealingn. 经营方法,行为态度 (复数)dealings:商务