I'm totally maxed out！
我累惨了！

讲解：

"max" 都知道吧，是最的意思，就是达到极限之意。用"maxed out" 来表示一个人累惨了应该是够贴切的吧。