He's such a two-faced guy.
他是个两面派。

讲解：
从表面上来看，two-faced指的是两张脸，当我们形容一个人两面派,两面三刀的时候，就是说这个人two-faced guy。