Oh hell no 当然不是了

这句话在美国南部非常常见，等于我们常说的Of course not。 如果这个人是从美国南部，佛罗里达州、佐治亚州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、维吉尼亚州、西维吉尼亚州、马里兰州、和德拉威州 来的朋友，那么他一定感到亲切。