2012年英语专业四级听力真题 新闻4
日期:2014-01-07 08:30

(单词翻译:单击)

Police in India have arrested a city bank employee accused of cheating clients out of millions of dollars.
印度警方逮捕了一名城市银行职员,他被控诈骗客户数百万美元。
Shivraj Pierry, 32, who is expected to appear in court later, told an Indian newspaper he was innocent.
32岁的希夫拉杰·皮耶里,预计稍后会在法庭上露面,他告诉一家印度报纸说他是无辜的。
The alleged fraud was discovered earlier this month, in a branch of the global bank, in Gurgaon, a wealthy suburb of Delhi.
本月早些时候,在德里富裕的郊区古尔冈的一家全球银行分支机构,这起涉嫌欺诈的案件被发现。
The bank has said investors were promised quick, high returns from a bogus financial scheme.
该银行表示,有人向投资者承诺可以迅速从一个虚假的金融计划中获得高额回报。
It is alleged that Mr. Pierry transferred the money into accounts controlled by three relatives.
据称,皮耶里将这笔钱转入了三名亲属控制的账户。
Mr. Pierry reportedly handed himself in on Thursday, a day after police said he was wanted for questioning.
据报道,皮耶里周四自首。此前一天,警方称他被通缉审问。
The alleged fraud came to light earlier this month when a client mentioned this scheme to a senior bank manager.
本月早些时候,一名客户向一名高级银行经理提到了这一计划,这场诈骗才被发现。

分享到
重点单词
  • innocentadj. 清白的,无辜的,无害的,天真纯洁的,无知的
  • branchn. 分支,树枝,分店,分部 v. 分支,分岔
  • bogusadj. 假的,伪造的
  • schemen. 方案,计划,阴谋 v. 计画,设计,体系,结构,图
  • employeen. 雇员
  • senioradj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的 n. 年长
  • globaladj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的
  • controlledadj. 受约束的;克制的;受控制的 v. 控制;指挥;
  • questioningn. 质问 v. 询问,审问(question的现在分词
  • fraudn. 骗子,欺骗,诈欺