Finance and economics
Reforming China's state-owned firms
From SOE to GLC
China's rulers look to Singapore for tips on portfolio management
SHORTLY before his confirmation as China's paramount leader in 1978, Deng Xiaoping paid a visit to fast-growing Singapore.
He planted a tree on a hill overlooking Jurong, a bustling industrial park built on what was once marshy wasteland close to the city-state's harbour.
Singapore's success as a trading hub impressed Deng, who imposed his vision of economic reform on China's Communist Party the following month, at an historic meeting known as the third plenum.
Singapore, which has a population of 5m to China's 1.35 billion, remains a source of inspiration for some Chinese reformers.
On the eve of the latest third plenum, held earlier this month, the Development Research Centre, a government think-tank, advertised an ambitious set of reform proposals, including an overhaul of China's inefficient state-owned enterprises.
Simply privatising these companies remains out of the question for China's leaders.
But there are alternatives, and Singapore provides one.
The DRC's plan named Temasek, a holding company for SOEs in Singapore, as a potential model.
It was created in 1974, when it inherited 35 companies from the finance ministry.
Its inaugural portfolio contained several of the firms that made Jurong eye-catching, including its shipyard and its birdpark.
In the four decades since, Temasek's portfolio has both multiplied and gone forth: only 30% of its holdings remain in Singapore itself.
Its domestic holdings are concentrated in what Singapore calls government-linked companies, such as Singapore Airlines and SingTel, a telecoms company.
Temasek's charter obliges it to increase the value of its holdings over the long term.
This is a remarkably simple aim compared with the Chinese government's manifold ambitions.
It wants its holdings to promote technological progress, favoured industries and national security, among other things.
As well as clarifying objectives, the Temasek model also allows the state to distance itself from the management of its enterprises, without relinquishing ownership.
Temasek avoids meddling in the day-to-day running of the GLCs in its portfolio, which are free to hire professional managers at market rates.
With a few exceptions, it does not directly appoint board members either.
This is partly because it does not want to become privy to price-sensitive information that might limit its ability to trade shares.
Temasek has evolved into an active investor, but not an activist one, says Stephen Forshaw, its chief spokesman.
Although it does not appoint directors, it does meet regularly with its wards' boards to make its feelings known.
It also keeps managers on their toes by enlisting outside consultants, such as Bain or McKinsey, to spot industrial trends they should be aware of.
Would the Temasek model help improve the efficiency of China's state-owned enterprises?
Only one or possibly two of Temasek's GLCs have established themselves as international brands, according to critics such as Chris Balding of Peking University.
SingTel has made successful foreign acquisitions, but other GLCs have fared less well.
STATS ChipPAC, a semiconductor firm, lost money in the second quarter of this year, as a result of the costs of closing a factory in Malaysia.
The few academic studies of Singapore's GLCs are more encouraging, however.
A 2004 article by Carlos Ramirez of George Mason University and Ling Hui Tan of the IMF showed that the country's GLCs enjoyed a higher market value, relative to the book value of their assets, than comparable private firms.
乔治梅森的卡洛斯拉米雷斯和国际货币基金组织的Ling Hui Tan 2004发表的一篇文章表明，就资产净值而言，新加坡的国联企业比起私人企业有更高的市场价值。
They also generated a higher return on assets, on average.
In judging the performance of Temasek's GLCs, the counterfactual is important.
They may not be as obviously successful as private titans from the region such as Samsung or LG.
But they are not nearly as bad as most SOEs, including China's.
The enthusiasm for reform of SOEs in China reflects their deteriorating returns and accumulating debt.
According to M.K. Tang of Goldman Sachs, their return on assets was 6.5 percentage points below that of other Chinese firms in 2012 and their shares trade at a growing discount.
Even Mr Balding, meanwhile, is happy to fly Singapore Airlines.
1.look to 朝（某物）看去；面对
And policymakers look to rule-breaking entrepreneurs to create jobs.
For both, mr obama will look to his political team.
2.impose on 把…加于；强与…为伴
By contrast jim yong kim, the american public-health professor whom barack obama wants to impose on the bank, has at most one.
The only limits to your success are those that you impose on yourself.
3.inherit from 从…继承…，从…得到…
You can inherit from both of these classes.
But isn't that something that she would inherit from me?
4.such as 例如；譬如；诸如
What about future steps such as euro bonds?
Imaginary problems such as these are usually hiding real ones.