美语情景对话 第169期:烹饪 Cooking
日期:2013-09-13 17:22

(单词翻译:单击)

VY2m~twv^Qvre^DT47asPh4W**L!

情景对话

dvm3T,6|!M~Lgz[3TvjD

Jessica: Hi! This is Jessica and today I'm going to talk about spaghetti. Now a lot of people think that is might just be really easy to make, but let me tell you, mine is the top of the top. It's, I can make a mean spaghetti. So first, I take and I cut up garlic. Garlic is essential. As much garlic as you can possibly stand to cut, and then I cut some onion and put that all together, and fry it with olive oil. Then basically after that point, it kind of varies. It just depends on whatever vegetables I have around. Usually I put in like green peppers, definitely mushrooms. Mushrooms are a must. Um, let's see, and then basically it depends on the time of the year, so if it's summer I'll just put in like squash and, so I saute all the vegetables up, and get them to the point where they are just right and then I put oregano in hopefully, hopefully, the best is if it's fresh but, you know, you can't have it all so, you put in oregano, and then from there, I put in, and I hope my dad's not listening because he'll never eat it after this point, but I put in tofu ground beef, so you can't really taste it, um, I mean you can taste it. It tastes like beef, but nobody knows that it's tofu, just because I don't particularly like raw meat, so Tofu I think is the way to go, so then, um, so I put that in there, and you don't really have to cook it, you just warm it up, so I just cook it all together, warm it all together. And then I put in some fresh tomatoes, and then I usually use like a half a can of whatever tomato sauce is on sale, whatever pasta sauce, and then again a little more oregano, and just let it simmer to absorb all the flavor. That's it.
杰西卡:你好!我是杰西卡,今天我要谈谈意大利面9zvK[Z(yI7c3kfY3HQXe。现在有许多人认为意大利面很容易做,但是我要告诉你们,我做的意大利面绝对是顶级的wakJnLv#5v#!mX。我可以做出出色的意大利面1,4a=kB%xx8stvm。首先,我需要大蒜,要把它们切碎xZB];=)-EeM%ORpjROe。大蒜是必须的调料yJmoVH-JlKBT_lNr。要放入你能切碎的尽可能多的大蒜,之后我要切一下洋葱,把它们放在一起,用橄榄油煎一下P0DM12k7DRs.up。在基本步骤之后,就有些不同了UaAieQl2B%WO6OXpXSJ。基本上,这取决于我旁边有什么蔬菜Q8jIa75ih_Xz|GM,。通常我会放一些青椒,当然还有蘑菇YohUaiu9ylZI^fAk)dl。蘑菇也是必须的dM(K@1W2T0O1Z。嗯,我想一下,之后就取决于现在是一年中的什么时节,如果现在是夏天,我会放一些南瓜,我把所有的蔬菜炒一下,炒到正好的火候,之后我会放一些牛至,希望它最好是新鲜的,但是你知道,你不能保证,所以,你放进牛至,之后,我会加入,嗯,希望我爸爸没有听见,因为在放入了这个东西之后他从来也不吃,可是我还是要加一些豆腐牛肉,你还不能尝,嗯,我的意思是,你可以尝尝^i=|lme|X(k&=6Y;。它尝起来有点像牛肉,但是没有人知道那是豆腐,就因为我不太喜欢生肉,所以我认为放豆腐比较合适,之后,嗯,我把它放在这里,你不用去烹饪它,只要加热就可以了,所以我把他们放在一起,在一起加热L(b=pB4uc=f。之后,我会放一些新鲜的番茄,我通常会买打折的番茄沙司,在意大利面里放半罐的量,意大利面调味汁也可以,之后再放一些牛至,让它煨出所有的香味OB=S)8Sn&o#BhE3PX+。这样就完成了9NWq~Xo|hg

9s6dN7;NAfjDnUtpf8


qwnMg^2xme

重点讲解

r3!ZRLaw#SgH1_L!1,u

重点讲解:

7m;z]&Ymj8NP-eKOEth

1. cut up
切碎;
eg.Please cut up the vegetables very fine.
请把蔬菜切成碎末#|-NBT;^)8a
eg. I cut up the meat for cooking meat ball.
我把肉剁碎后做肉丸子7rXHdS-Oldz
2. depend on
取决于;根据;由…决定
eg. I tend to have a different answer, depending on the family.
根据家庭的不同,我往往会给出不同的答案MpbLfgGoT4c%E2v~+
eg. People in the rest of the country celebrated independence even later, depending on when the news of Congress's action reached them.
该国其他地区的人们庆祝独立的时间甚至更晚,这要取决于有关国会决定的消息何时传到了他们那里B&u_2Ys]x]GIX5ai-CAB
3. warm up
加热;使暖和;变暖和
eg. He blew on his hands to warm them up.
他冲着双手哈气,好让手暖和些arYFMX;G,[
eg. All that she would have to do was warm up the pudding.
她所需要做的就是把布丁加热iOH(j)G&_YbNPQ-!B7Wk

oqj]b=.S*k

J0vnx6|o_SX]4vlLcmSYSbbY;eI;04N0&
分享到
重点单词
  • essentialn. 要素,要点 adj. 必要的,重要的,本质的
  • celebratedadj. 著名的,声誉卓著的 动词celebrate的过
  • independencen. 独立,自主,自立
  • absorbvt. 吸纳,吸引 ... 的注意,吞并
  • flavorn. 滋味,香料,风格 vt. 加味于
  • tendv. 趋向,易于,照料,护理