美语情景对话 第134期:相机 Camera
日期:2013-07-20 16:30

(单词翻译:单击)

PMtbR[J~;|fwr~z;;Y_f

6E(]xwh+E~bQ

Todd: Trevor, do you have a camera?

,S#W~I6GZ|18,

Trevor,你有相机吗?

ru11B@da3h*yQAfixmb

Trevor: Yeah, I have two cameras. I have a digital camera and a SLR camera.

zIdw=xWbilN*]lFM

有啊,我有两个相机9(Q_DDA#|FnQ8cBh。一个数码相机还有一架单反bi&ZqR0[33QSV*m2zDah

0S&|e.[HaUwcXQa1PPVZ

Todd: OK, which one do you prefer?

HXpV#.vx00!lUhi.4i

好的,那你更喜欢哪个呢?

!#irEeEyD%R0=UH.BSq]

Trevor: Recently I am using the digital camera a lot. I can make the photos on my personal computer.

qvS6_zOEYE;l0iWM1e

最近我用数码相机多一些G=tdY-tu)-p。我还可以在电脑上做照片9#!Pt&aAAxzY,r

ozs1kf%#km@&qc

Todd: OK. What do you like to take photos of?

i36IjUtbIbj%pe[8r

好,你喜欢拍哪类的照片呢?

k#QoJi1B~j(y0E&r+FA

Trevor: I like to take photos of people, mainly, sometimes landscapes but mainly people.

T2rO^mBKbLJ!4_G%*

我主要喜欢拍人物照,有时候会拍景儿,但大部分还都拍人&ml3a6T=uoU],!lQu*1

U9oB=xo.P~me])3v%IJ

Todd: Now you mean your family or strangers?

WiNv77OGATT6V)79o*p

你的意思是拍家人还是拍陌生人?

G^|sEQo+hz0Q,@PQ

Trevor: Oh, family and friends, sometimes strangers.

O#sC=c*U0pZBym7iQ

哦,家人和朋友,有的时候也会拍些陌生人IfpV5Q~UJ6Z,1Ae

TDP*VLCmWx4a_5&D3|

Todd: Oh, OK. Do you mind being photographed?

=y6^l_g1(!j,Y!qPOf

哦好我知道了@0bJ#dN%~5~B!Oi&。你介意被拍吗?

B@;z_IaD(K8IMjD2S

Trevor: No, I like it! No, I'm not shy.

-OPlp%pQ0%J4

不,我很喜欢!我不害羞的b%4#.#yzzY6v[I6

e]An!F%UcB,.a

Todd: OK. Do you smile when people take your picture?

ZaI-Ec5Ah~1XE9,Ebmu

PZiU]d=HGoz^,3y_。别人给你拍照的时候你会笑吗?

9wx6Ar25U8+iX&vMzZd#

Trevor: Sometimes, or I might make a silly face.

NR,k4fVw(AqP=R1Bl@ZU

有时候会,或者说我长了一张笑脸[~fpvlYs%*,

uJ;G9nz*(dqVtD=b

Todd: A silly face! OK. Um..what kind of pictures do you like to look at?

K)cqJ[G4]x

笑脸!好,那你喜欢看哪类照片呢?

;l2~m#!D2m

Trevor: I like to look at nice landscapes, and cityscapes.

AsfMsHoOHyScSXY^LzB

我喜欢看不错的乡村照和城市照@D=Af8!GO~a(2xn_XEo

S*1XLQ9.AhFjD0

Todd: Cityscapes!

PjqdqiHUsobNxE=J2

城市照!

E3+6@~.HNK,@_M^

Trevor: Yeah, photographs taken in the city.

WBgc%G7x*NOI,jz

对呀,一般的照片都是在城市拍的uKj!dF#|Xhq4bvxqAFs

Y3V7rhVl&WM7#2

Todd: OK. Great! And do you have pictures of yourself as a child?

Hygub3fIU_

好,很不错!你有你小时候的照片吗?

C+jTrLjvjyc6ILu&P1

Trevor: Oh, I've got a couple at home, but they're a bit embarassing.

k*s,91|f(zo

我家有好多呢,但都有点儿幼稚啊2uAUsuA#y;ciwv

-2XTj+Mu0V#

Todd: OK. Do you have any pictures of your family in your wallet?

7D%zFR0yV0jTGo

哦,那你钱包里有你家人的照片吗?

M).@hvs|Ix-D

Trevor: Yeah, I've got a picture of my mum and dad.

]q#Id3W3-l)R=

有张我父母的!

+NAEF^Y,7EgLFt

Todd: Oh, Wow! Wow, that's nice! OK. Thanks, Trevor.

RUa6s-nxhz|17O|XVHO

哦,好的,很不错啊1K04rKjAFO2D=!-。谢谢你了yeKwH;Cax4y3

*m~9VJc7*g;v[2CO

注:译文属可可英语原创,未经允许,请勿转载sl.2^U)zSc|Z;mY*V

XXW!+#[,U=NR3NI#i@P%c_xo,[%56+Pl5mgjO
分享到