导演: 沙恩•布莱克
编剧: 沙恩•布莱克 / 德鲁•皮尔斯 / 斯坦•李 / 唐•赫克 / 拉里•利伯 / 杰克•科比
主演: 小罗伯特•唐尼 / 盖•皮尔斯 / 格温妮斯•帕特洛 / 本•金斯利 / 唐•钱德尔 / 保罗•贝坦尼 / 丽贝卡•豪尔 / 乔恩•费儒 / 威廉姆•赛德勒 / 詹姆斯•戴尔 / 伊芳•齐玛 / 泰•辛普金斯 / 阿什利•汉弥尔顿 / 王学圻 / 范冰冰
类型: 动作 / 科幻 / 冒险
官方网站: marvel.com/ironman3
制片国家/地区: 美国 / 中国大陆
语言: 英语
上映日期: 2013-04-24(法国) / 2013-05-03(美国/中国大陆)
片长: 140分钟
又名: 铁甲奇侠3(港) / 钢铁人3(台) / 铁人3

Set after the events that occurred in The Avengers, Tony Stark faces a powerful enemy, the Mandarin. Left only to rely on his instincts, he must embark on a harrowing quest to find those responsible for destroying his personal life. Along the way, he discovers the answer to the question that has secretly haunted him: "Does the man make the suit or does the suit make the man?"
在《钢铁侠3》中，托尼•斯塔克将遭遇到一个能力似乎没有界限的强敌的挑战。这个人毁坏了斯塔克的生活，而斯塔克[3]只有依靠着自己精良的高科技的装备才能去寻找究竟是谁才是幕后的元凶。在寻找的过程中，斯塔克非常依赖自己的钢铁服，每一次转折都在测试着他的勇气。当他最终找到强敌， 并且准备展开反戈一击的时候，斯塔克顿时发现了自己一直以来都面对着一个巨大的问题：到底是战衣造就了一个男人，还是这个男人成就了一套衣服!
embark on
着手，开始做某事
Readiness to embark on bold new ventures.
随时准备从事新的冒险活动。
haunt
vt.时常萦绕心头，使困窘；常去；以鬼魂形式出现；时常出现在，弥漫
vi.尤指鬼魂重回或常去
n.〈方〉鬼或其它超自然物体；常去的地方
The decision to leave her children now haunts her...
抛下孩子们的决定现在总让她不安。(萦绕心头)
The stigma of being a bankrupt is likely to haunt him for the rest of his life.
破产的耻辱可能会让他余生不得安宁。（长期困扰）
The Channel Islands are a favourite summer haunt for UK and French yachtsmen alike.
海峡群岛是英国和法国的帆船运动爱好者夏日最爱去的地方。（常去的地方）
His ghost is said to haunt some of the rooms, banging a toy drum.
据说他的鬼魂经常敲着玩具鼓出没在其中的一些房间里。（鬼魂等常出没于）

日前全美知名售票网站Fandango也应景般公布了例行调查“最受期待暑期档电影”的结果，小罗伯特•唐尼领衔的《钢铁侠3》荣膺2013年最受期待作品。不过对于中国观众来说，好莱坞此次为了迎合中国观众，还制作了“特供”版的《钢铁侠3》预告片。我们将在电影中看到中国演员范冰冰、王学圻、吴京的身影，咱先就着预告片先睹为快吧。