aisle 座席间的通道

该词源自拉丁语ala,法语aile，这两者都意指“侧楼”、 “侧厅"或“(教堂的)侧廊"。在词形上由于受了英语词isle(岛)的影响，aisle带上了不发音的字母s;在词义上则由于受了英语alley(原指教堂座席间通道)的影响，除了指“(教堂的)侧廊"，以后更多用以指“(教堂、礼堂、课堂、剧院等的)座席间的纵直通道"，“走道”。因此有人认为这是一个被误用了的词。