The clothes make me look slim.这件衣服穿上显瘦

或者说the clothes are figure flattering

figure是身材，flatter是恭维，两个词放在一起，figure flattering，身材显得更好，也就是修身!