美语情景对话 第75期:健身房 Gym
日期:2013-01-29 15:07

(单词翻译:单击)

)DobCd+1B16i|&

ooz3zwe^DB[G

w*AS*U^lz3)9MQv^

Todd: OK, Yoko. We're gonna talk about exercise.
洋子,我们来谈一谈锻炼G;ymAnY_@BU
Yoko: Exercise!
锻炼!
Todd: Now, you go to a gym?
你去健身房吗?
Yoko: Maybe three times a week.
有时一周三次_PTN9*o[OK32A1
Todd: OK.
好的Z]2p_QDL(IP
Yoko: Yeah. If I can.
如果我能去的话dPJw%VdEU-).Q[
Todd: OK.
好的v[mSH59RUVjTtw
Yoko: Cause I have to.
因为我必须去boz0NGd4M+1
Todd: Why? What do you mean? Why do you have to?
为什么?这是什么意思?为什么必须去?
Yoko: When I went to the USA, I gained a lot. 20 pounds. That was too much for me. So I decided to go to lose weight.
我在美国的时候体重增加了很多,有20磅okcw@#;jC)kkRy9[5J(。这对于我来说太多了(JP@mo+_ki4QjaL;T。因此我决定减肥RFcjBhS@LBmzLvErJAv
Todd: OK.
好的_5aSij[dCdLrfGNe
Yoko: If possible.
如果可以的话P17E8b*raw#-
Todd: How did you lose weight?
你是如何减肥的?
Yoko: I go to the gym and run, maybe 20 minutes. I'm too lazy. I can't keep running for hours. And anyway, so I do aerobics. Do you say aerobics?
我去健身房跑步,大约跑20分钟[Rt3)K)|QC%r。我很懒,没办法一下跑几个小时%Z3[%B+SO0iObmVLd。另外,我还做有氧运动w+y-a@lht5T|P#。你知道有氧运动吗?
Todd: Aerobics.
有氧运动y3f~JnlZPJ
Yoko: Yes. Aerobics or something like that.
是的i1OWSBW!mSA&aup%+U=。有氧运动或是类似的运动%f&)fjX8[a83FCg
Todd: OK. That's it.
只是有氧运动KL7)c3[PKw=
Yoko: That's it. And sometimes I swim. Yeah, but I like aerobics better than swimming.
有时候我还去游泳_f,%)-2D%T19zN9S=8。是的,但相比而言我更喜欢有氧运动#e7X^E)7z2iR+(4
Todd: Why?
为什么?
Yoko: Because it's fun.
因为那很有趣S5BzR&AT[&-a
Todd: OK.
好的2QBv^jbvqDEe-
Yoko: And the music and dancing. Yeah, it's more fun for me.
有氧运动配上音乐和舞蹈bBGl;DgCik2E5UL|2。我感到很有趣~pSc[f8AbGqB^OwVdk
Todd: When you lost the weight did you also diet or did you just exercise?
你减肥的时候节食吗,还是只是运动减肥?
Yoko: I just exercised cause I like eating. I love eating. I can't stop doing that, so... but I try my best not to eat chocolate too much.
只是运动减肥,因为我喜欢美食vgK#jTimzfs[。我喜欢吃东西WYL6Z1S727MFhNS0O@!。我的嘴停不下来,但我尽了最大可能少吃巧克力;m[~NyiUf~0
Todd: Oh, that's your weakness. Chocolate.
哦,这是你的弱点——巧克力=]xZ&RfFHQ6iSkDsi
Yoko: Yeah.
是的njz2AadlKUd
Todd: OK. Well, you look great so.
你现在看起来很好xB7jbAO1o0#8rc!2S
Yoko: Oh, thank you. You're so nice.
谢谢,你人真好((aWL0~@ks!

E^xGuN|1tRE338Z!G2

Tood: Oh, thank you. You're so nice.
谢谢,你人真好YLWHkKK7K&[yD
Yoko: You are welcom.
不客气XGboqJ-3Crx#ttlU76
Todd: Ok, thank you.
谢谢~lzb0jih(baZpve
Yoko: You are welcome, talk to you soon.
不客气,回头再聊v*Mu5kF|i7McUE

3y3*(O)w]+K2n@

注:译文属可可英语原创,未经允许,请勿转载fDN(=HEa0QI

p]gQsB[IR#hZ_BvG[quV)Vu(Z8~d#Ja2~2=k
分享到
重点单词
  • minutesn. 会议记录,(复数)分钟
  • weaknessn. 软弱