美语情景对话 第51期:四海为家 Home away from Home
日期:2012-11-19 14:06

(单词翻译:单击)

;SR[&IVf1J]z9@Q.]^

Oy)_0KIzDsF!pz)

Kerys: Let's go. Take two!
让我们开始吧_@)LU#xGN;UxjzBi&D,。再来一次!

LSu@7!]U1_t;Ab,bL

Todd: OK. Hello!
好的,你好!

|5y!Ks~+@7l

Kerys: Hi!
你好!

yik6T9q%GMaMt.K+RKX

Todd: Hi! What's your name?
你叫什么名字?

)zX&G71EE;,qJJV

Kerys: Kerys.
我叫Kerystp,BYZQri_P

rjAcqN|gNn79J.Qf

Todd: Kerys, what's your last name?
Kerys,你姓什么?

4r3!Sq-i)DcT@&

Kerys: Williams.
我姓威廉姆斯#BG3EuM#Q^u

6pts-bxba]2Y!BKPe

Todd: Williams. OK. And how do you spell Kerys?
威廉姆斯ZdY_bLcA8u%EFG。怎么拼写Kerys?

Zfd_GcDC)dK

Kerys: K-E-R-Y-S.
K-E-R-Y-S&(B*)LR@^z_P

i3DW0Drz0^+ePw#Vxw@

Todd: Oh, OK! Oh..that's quite unique. And where are you from?
哦,这样的名字真的很少见h0IHhml^#Fi-。你来自哪里?

MQ[z.9V!CVwu

Kerys: I'm from Manchester in the North of England.
我来自英格兰北部的曼彻斯特+3S-2DyPDa30aZ5E!

88b-d;DrW*

Todd: OK. What is Manchester like?
好的,曼彻斯特是什么样子的?

miIqV8VbRmKP(~h2YS

Kerys: It's quite boring, quite gray, quite rainy, not a lot of things for, to do, not a lot of things to do.
曼彻斯特是个有些无聊,有些灰暗,降水很多的城市,在那里通常没什么事情可做zY(wA#E2p5%@0WyNq

(oGsHdIQ4,qUFE(mSS

Todd: OK. And how long have you lived in Manchester?
你在曼彻斯特住了多久?

p.[EjQ)0k!mAZ

Kerys: I don't live there.
我不住那里ORY^qTh1kEZ+C

y-LbslNUQbbR,DX

Todd: Oh, OK. So not anymore, OK. I'm sorry!
不住那里了,真遗憾!

d!_dviqAyi=)(2SvP12

Kerys: No. Not anymore.
是的,不住那里了xxZbZ-ZF0[VyC8y5

dKC~HX@RL#1!X9T

Todd: OK. Um..what other places have you lived?
那你住过什么地方?

y|TZLbtww&tj!

Kerys: I've lived in Thailand, I've lived in Spain, and France, and I now live in Japan.
我在泰国居住过,还有西班牙,法国,现在我住在日本Up;s4BmtT7a

^uBdouJTakm5Pc

Todd: OK. What's your favorite country so far?
目前为止,你最喜欢的城市是?

3XxwTH64|zZ.+7U

Kerys: I love Thailand.
我喜欢泰国iRJLf93;uaYv07!r,S

,5]hqIylMLCk3G

Todd: Yeah, Thailand's great.
是的,泰国很棒q,!UWaJi^np@,k

wo5Q]+JWh^3N(#

Kerys: Yep!
是的!

7KvSwL(4M&aBQ%

Todd: What did you like about Thailand?
你喜欢泰国的什么?

2_%VMGRZ@X

Kerys: I love the fact that people smile all the time.
我喜欢的是那里的人总是微笑v#&-rF8&nTo

[++xKzJfyGI

Todd: That's true. The land of smiles.
是真的D.&4kr%p8fjysv。那是一片充满笑容的土地oS75)zn](uTwml;@.lN

76tc|;ry]*K=3c(I!W,

Kerys: Yep.
是的PSbN]H6^.1f16|

r~_e%K4W=wlJ(n

Todd: Alright. Thanks Kerys.
好的,谢谢你Kerys42KUSgDX(;mPYL^kQ

V@jAW.ejMcBVN9faAxc0

Kerys: No worries.
不客气p9KdrFJz8^un_p*&

SSkm%;~jM!yTto0ChII

注:译文属可可英语原创,未经允许,请勿转载7j+3@pPDy5U+

+qr|Ty_OB,3ljl#yy@i[_bx4wEJktKpuiZPg*qCACxLSwcIo0Et
分享到
重点单词
  • uniqueadj. 独一无二的,独特的,稀罕的
  • boringadj. 令人厌烦的