预备词汇：
1.dig:挖苦，讽刺
2.heartless:无情的，冷酷的
3.bastard:讨厌鬼，家伙
4.puppet:玩偶，受支配的人
5.domination:统治
精选对白：
Sandy:Are we worried your dad won't love us if we don't feed him enough?
Kirsten:Alright,starting now,no more digs at my dad.
Sandy:Oh honey,that wasn't dig.Seth?
Seth:No.But when you called him a heartless bastard;that was a dig.
Sandy:You sold me out!
Seth:See.They're like puppets and I'm puppet master.
Ryan:World domination to follow.

脱掉字幕：
1.No more digs at my dad. 不要再讽刺我爸了。
no more digs at sb.表示“不要再讽刺某人了”。如室友有事没事总是爱讽刺你的朋友，受不了，你就可以跟她说no more digs at her.不要再讽刺她了。
Dig在此处与Irony同义，表示“挖苦，讽刺的话语”。
2.You sold me out! 你出卖我！
Sell sb. out表示“出卖某人，背叛某人”，还可以表示为Sell out sb.，需要注意的是当sb.是人称代词的时候，只能放在sell和out的中间。
在口语中，我们还常用sell out表示“货物卖光，买完”，如一家咖啡厅每天都会推出一款特价咖啡，但都是限量的，去晚了就没了，这时服务员可能就会跟你说Sorry,out coffee sold out. 对不起，我们的咖啡卖光了。