留美老师带你每日说英文 第969期:伦敦首次有男子戴高礼帽时的场景
日期:2018-06-04 15:07

(单词翻译:单击)

台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是:

There's a really popular story that the first time a guy wore a top hat in London, it caused such a stir that a woman fainted, dogs yelped, and a kid broke his arm in a mob.

有个非常广为人知的故事是:伦敦首次有男子戴着高礼帽出现时,引起一阵很大的骚动,有位女子因此昏倒了,好几只狗都在吠叫,还有个小孩在混乱的人群中摔断了他的手臂。

伦敦首次有男子戴高礼帽时的场景

学习重点:

1.top hat 大礼帽
top hat (n.) 大礼帽
beanie (n.) 小便帽
baseball cap (n.) 棒球帽

2.stir 轰动
stir (n.) 轰动
stir up (phr.) 激起

3.faint 晕倒
faint (v.) 晕倒
pass out (phr.) 昏倒;失去意识;睡着

4.yelp (狗)吠;(因痛而)叫喊
yelp (v.) (狗)吠;(因痛而)叫喊
bark (v.) 吠叫
howl (v.) 嗥叫

分享到