I'll show you to your table. This way, please.
我带您入座，这边请。
Is this fine?
这个位子行吗？
Your table is ready, sir. This way, please.
您的座位准备好了。请这边走。
We have a table for you now, sir. This way, please. We're very sorry for the delay.
先生，现在有位子了，这边请。非常抱歉耽搁了您的时间。