(单词翻译:单击)
第一次听到这首歌的时候,是郑钧的《流星》。那是当年单曲循环了无数次,在KTV重复唱了无数遍的歌,或许是先入为主吧,总觉得《流星》会比原唱Yellow听起来更自由,更不羁一些。
《Yellow》是一首将近18岁的歌,但经典就是经典。即使过去十八年,仍然被很多人喜欢,我们在后台收到的各种留言中,粉丝们反复提及这首歌,今天我们就来了解和学唱一下这首歌。
《Yellow》是英国摇滚乐队酷玩乐队演唱的歌曲,由乐队四位成员克里斯·马汀、盖·贝瑞曼、强尼·邦蓝、威尔·查平共同填词,肯·尼尔森和乐队四位成员共同制作。这首歌被收录于乐队的首张专辑《Parachutes》里,并于2000年6月26日作为专辑的第二支单曲发布。
2001年,《Yellow》先后获得了全英音乐奖的英国最佳单曲、英国最佳录像带和MTV音乐录影带大奖的最佳新人的提名。2002年,《Yellow》获得了格莱美的最佳摇滚歌曲的提名,并因单曲获得最佳摇滚组合的提名。
New Words:
yellow: adj.胆怯的;
take one's turn:接班
歌词
Look at the stars
抬头仰望满天繁星
Look how they shine for you
看它们为你绽放着 闪烁不息
And everything you do
而你的一颦一举
Yeah' they were all Yellow
却满含胆怯和羞意
I came along
我追随着你的气息
I wrote a song for you
为你写下一首歌曲
And all the things you do
回想着你的所有举动和笑意
It was called Yellow
并用Yellow为这首歌命名
So then I took my turn
我耗尽心力
Oh what a thing to have done
用行动表达我的爱意
And it was all yellow
噢这过程充满不安羞怯和点滴暖意
Your skin
你的每寸肌肤
Oh yeah' your skin and bones
你的冰肌玉骨
Turn into something beautiful
是那般美好 在我心永驻
Do you know? You know I love you so
你可知道 我已深深爱上了你
You know I love you so
你知道我已深深为你着迷
想知道卡卡老师的发音秘诀?关注微信公众号 卡卡课堂