银行英语情景口语(MP3+中英字幕) 第134期:国际结算业务 拒付退单(2)
日期:2017-02-15 14:45

(单词翻译:单击)

A: Hello, welcome to the International Business Counter, Sir. What can we do for you today?
您好,先生,欢迎光临国际业务柜台。今天我们能为您做些什么吗?
B: Hi. I need some help with these documents under L/C.
你好。我需要有人帮助处理这些信用证单据。
A: Of course. Is there a problem with them?
当然可以。它们有什么问题吗?
B: Yes. My Manager sent me in, there's a problem with the shipping time. It's been delayed quite significantly and my manager is unwilling to accept it.
是的。我的经理让我来的,在装运时间上有问题。它被延迟了很长时间,所以我们经理不愿意接受。
A: You will need to return the documents. That's no problem; we can deal with that for you now.
您将需要退还这套单据。没问題,我们现在就可以为您办理。
B: Thank you. I need to get this done as soon as possible; my manager is tearing his hair out!
谢谢你。我需要尽快办完这件事,我们经理正着急着呢!

分享到