看明星推特学英文 第128期:来自伊布、小智和皮卡丘的祝福
日期:2016-11-14 16:28

(单词翻译:单击)

推特明星:Alyssa Milano 艾莉莎·米兰诺


推特原文:

Happy Halloween from Eevee, Ash, and Pikachu! #pokemon #PokemonGO


推特译文:

来自伊布、小智和皮卡丘的祝福,「万圣节快乐!」 #pokemon #PokemonGO


推特点拨:
1) 连结是艾莉莎·米兰诺和儿子米罗以及女儿伊莉莎白在万圣节变装的照片。
2) ”Eevee”和”Pikachu’是指日本游戏和卡通“精灵宝可梦”中的角色“伊布”和“皮卡丘”。

3) ”Ash”是英文版的精灵宝可梦中主角小男生的名字“Ash”(在中国翻成“小智”)。

f.jpg



分享到