改头换面
A changed version.

eg：It's a new deal for a thief to work as a hawker.

中英俚语俗语来源：古今风谣：“汉似胡儿胡似汉，改头换面总一般。”

同义词：装点门面 Put up a front.
反义词：原封不动 To be left intact.