看图学英语: 尘寰之上,别有清辉
日期:2011-12-15 22:44

(单词翻译:单击)



第一步:原句放送
But not to call me back or say good-bye; And further still at an unearthly height; One luminary clock against the sky.——Frost
unearthly adj. 神秘的;怪异的;可怕的;非尘世的 luminary n. 发光体;杰出人物;知识渊博的人(这里的luminary clock用来比喻月亮)

第二步:译海拾贝
不是别我,非唤我归; 尘寰之上,别有清辉。

第三步:天衣无缝
But not to me back or say good-bye; And further still at an height; One clock against the sky.——Frost

第四步:举一反三
你还能想到哪些美丽的诗句?尝试着翻译一下。

第五步:背诵达人

可可地盘,英语学习者的乐园 Click here >>> http://dipan.kekenet.com/

分享到
重点单词
  • luminaryn. 杰出人物,名人,发光体 adj. 杰出的
  • unearthlyadj. 神秘的;怪异的;可怕的;非尘世的