第六部分 引出下文口语要素

191．Speaking of…

提起……;说起……

【疯狂实战】
A: I like having parties.
（我喜欢开晚会。）
B: Speaking of parties, are you going to Linda’s birthday party?
（说起晚会，你要去参加Linda的生日晚会吗？）

A: I love the weather in Hawaii.
（我喜欢夏威夷的天气。）
B: Speaking of the weather, don’t you think the weather forecast is unreliable?
（说起天气，你不觉得天气预报不可靠吗？）

A: I met Mr. and Mrs. Lee there.
（我在那儿遇到李氏夫妇了。）
B: Really? Speaking of Mrs. Lee, why did she quit her job?
（真的？说起李太太，她为什么辞职呢？）

192．That reminds me.

那倒提醒了我。

【疯狂实战】
A: These direct mails 『（商店、非盈利机构等为招揽生意、募捐或征求会员等向人们投寄的）直接邮件』are a waste of paper.
（这些直接邮件纯粹是浪费纸张。）
B: That reminds me. We’re running out of toilet (=bath) tissue.
（这倒提醒了我。我们的手纸用完了。）

A: My mother called this afternoon.
（今天下午我妈妈来电话了。）
B: That reminds me. You have a package from her.
（哦，对了，她给你寄了一个包裹来。）

A: The phone bill is big this month, isn’t it?
（这个月的话费很高，是吧？）
B: That reminds me. I have to pay the electric bill, too.
（对了，我们还得交电费。）

193．So…

那么……

【疯狂实战】
A: So, what do you think of my plan?
（那么，你认为我的计划怎样呢？）
B: Well, let me think. I’m not sure it will work.
（嗯，让我想一想。我不敢肯定它可不可行。）

A: So, would you like to catch a movie?
（那你今晚想去看电影吗？）
B: Uh, you mean tonight? I’m kind of busy.
（嗯，你是说今天晚上？我有点儿忙。）

A: So, can I ask you a personal question?
（嗯……，我能问你个私人问题吗？）
B: It depends.
（看情况。）

194．By the way.

顺便说一下。

【疯狂实战】
A: By the way, have you heard from John?
（顺便问一下，你收到John的信了吗？）
B: No, not yet. I’m still waiting.
（还没呢，还在等。）

A: Oh, by the way, Kim called me today.
（噢，顺便说一下，Kim今天给我打电话了。）
B: Really? What about?
（真的？她说了什么？）

A: By the way, I fixed your computer.
（顺便说一下，你的电脑我修好了。）
B: Oh, thanks! I’m lost without it.
（噢，太谢谢你了！没有电脑我都不知所措了。）

195. You know what?

你知道吗？

【疯狂实战】
A: You know what? I’m really bored.
（知道吗？我真觉得很无聊。）
B: So am I. Let’s get out of here.
（我也是，我们走吧。）

A: You know what? You’re so lucky.
（知道吗？你很幸运。）
B: I know. I thank my lucky stars. I really do!
（我知道，多亏了我的幸运星。的确是！）

A: You know what? I don’t really like him.
（知道吗？我不怎么喜欢他。）
B: How come? I think he’s a great guy.
（为什么？我觉得他挺不错的呀。）

196. I have an idea.

我有个主意。

【疯狂实战】
A: It’s such a nice day today.
（今天真是个好日子。）
B: I have an idea. Let’s go to the park.
（我有个想法，我们去公园玩吧。）

A: I can’t understand these directions.
（我看不懂这些说明。）
B: I have an idea. Let’s ask Jim, he’s an expert.
（我有办法。我们去问Jim吧，他是这方面的专家。）

A: We ran out of coffee.
（我们的咖啡喝光了。）
B: I have an idea. Let’s have tea instead!
（我有办法，我们以茶代替吧。）

【疯狂替换】
①I have a thought.（我有个想法。）
②I know what.（我知道怎么做。）

197. I have something to tell you.

我有件事要告诉你。

【疯狂实战】
A: I have something to tell you.
（我有件事要告诉你。）
B: Okay. What is it?
（说吧，什么事？）

A: I have something to tell you.
（我有件事要告诉你。）
B: Shoot. I’m all ears.
（说吧，我听着呢。）

A: I have something to tell you.
（我有件事要告诉你。）
B: Is it something serious?
（是很重要的事吗？）

198. (As) far as I’m concerned…
[    ]
依我看，……；就我而言，……

【疯狂实战】
A: Isn’t this cake good?
（难道这个蛋糕不好吃吗？）
B: It sure is! This is the best cake I have ever eaten as far as I’m
concerned.
（当然好吃。就我而言，这是我吃过的最好的蛋糕。）

A: I think I’d better go.
（我想我最好还是走了。）
B: As far as I’m concerned, you all can leave now.
（依我看，你们现在都可以走了。）

A: What do you think of the new secretary?
（你认为新来的秘书怎么样？）
B: Not bad, as far as I’m concerned.
（我看不错。）

199．In my opinion.
[  ]
在我看来。

【疯狂实战】
A: What do you think of this sexual harassment case?
（你怎么看待这件性骚扰事件？）
B: In my opinion, this is the beginning of a new era.
（在我看来，这是一个新时期的开始。）

A: What do you think of cloning?
（你对克隆技术怎么看？）
B: In my opinion, it does more harm than good.
（在我看来，弊大于利。）

A: Don’t you think Kevin is too harsh on his son?
（你不觉得Kevin对他的儿子太严了一点吗？）
B: He’s a model father, in my opinion.
（我认为他是个模范爸爸。）

200．I’m not finished.
[  ]
我还没有说完。

【疯狂实战】
A: Okay, I understand
（好的，我明白了。）
B: I’m not finished. I have a lot to say!
（我还没有说完呢，我还有很多话要说。）

A: Okay, okay, that’s enough.
（好了，好了，够了。）
B: I’m not finished. You’re going to listen to me for once!
（我还没说完呢，你总得听我一次。）

A: So, are you going to move out?
（那你打算搬出去了？）
B: No. I’m not finished.
（不，我还没有说完。）

【额外成就感】
①Let me finish.（让我把话说完。）
②Hear me out.（听我说完。）

201．Wait a minute.
[  ]
稍等。

【疯狂实战】
A: Laura and I went to the same college.
（我和Laura上过同一所大学。）
B: Wait a minute. Did you say Laura?
（等一下，你是说Laura？）

A: I saw this painting when I was in New York.
（我在纽约的时候见过这幅画。）
B: Wait a minute. When were you in America?
（等一下，你什么时候去过美国？）

A: See you later, Dad.
（爸爸，一会儿见。）
B: Wait a minute. Where are you going?
（等一下，你要去哪儿？）

【疯狂替换】
①Wait a second.（等一下。）
②Hold on.（稍候。）

Kim’s Note: These are some of the most useful sentences in English. You will find countless opportunities to use them every day. In America everyone is always in a rush, so it can be extremely useful to know several ways to tell someone to wait.
在英语中，这些都是最有用的句子。每天你都有无数次使用到它们的机会。在美国，每个人都在赶时间，所以，多学几种叫别人等待的说法是非常有用的。

202．Let’s see.
[ ]
让我想想看。

【疯狂实战】
A: Do you have time tomorrow afternoon?
（你明天下午有空吗？）
B: Let’s see. Yes. What about 2:00?
（让我想想看。有。两点钟怎么样？）

A: How many envelopes have we got?
（我们一共有多少个信封？）
B: Let’s see. Twenty-two.
（让我看看。22个。）

A: What time did you hear the noise?
（你是什么时候听到响声的？）
B: Let’s see. Around eleven, I suppose.
（让我想想。我想大约是在11点钟的时候。）

203．Let me think.
[  ]
让我想想。

【疯狂实战】
A: What is the phone number again?
（你刚才说的那个电话号码是多少？）
B: Let me think.
（让我想想。）

A: Do you have any books about American history?
（你有关于美国历史的书籍吗？）
B: Let me think.
（让我想想。）

A: Do you know anyone who is looking for a job?
（你知道有谁在找工作的吗？）
B: Let me think.
（让我想想。）