昂立口译听抄练习[10]
日期:2006-06-24 15:09

(单词翻译:单击)

DICTATION 10

At 3:45 p.m. on August 6th 1976 Big Ben stopped working.

The engineers who repaired the clock believe that the breakdown was the result of metal fatigue. Metals deteriorate owing to repeated stresses above a certain critical value.

Part of the clock mechanism fractured. As a result, the speed of the gear wheels increased from above one and a half revolutions per minute to 16,000 rpm. The resulting centrifugal force threw pieces of the clock mechanism in all directions. It also damaged the mechanism which drives the clock’s hands.

The metal fatigue had never been noticed, as fatigue cracks are invisible to the naked eye. The engineers have now fitted a device that will prevent the accident from happening again. Any increase in speed will cause a brake to be applied to the gear wheel. The engineers are confident that Big Ben will remain accurate and reliable for another 200 years.

分享到
重点单词
  • drivesn. 驱动器;驱动力;驱动程序(drive的复数形式)
  • devicen. 装置,设计,策略,设备
  • reliableadj. 可靠的,可信的
  • gearn. 齿轮,传动装置,设备,工具 v. 使适应于,以齿轮
  • braken. 闸,刹车,制动器 v. 刹车 n. 矮树林,
  • confidentadj. 自信的,有信心的,有把握的 adj. 易
  • mechanismn. 机制,原理 n. 机械,机构,结构
  • invisibleadj. 看不见的,无形的 n. 隐形人(或物品)
  • accurateadj. 准确的,精确的
  • fatiguen. 疲乏,疲劳,累活 adj. 疲劳的 vt. 使 .