land use for rural housing
宅基地制度
make rural housing more earthquake resistant
推进农房抗震改造
in providing government housing support, we will phase in the policy of using both the provision of physical housing and the allocation of housing subsidies
住房保障逐步实行实物保障与货币补贴并举
transform a portion of available housing into public rental housing or housing to be sold to those being relocated
把一些存量房转为公租房和安置房
we will give targeted guidance, implement policies suitable to local conditions, assign primary responsibility to local governments for the development of housing
坚持分类指导，因地施策，落实地方政府主体责任
support people's demand for housing for personal use and second homes
支持居民自住和改善性住房需求
relax controls over the transfer of household registration
落实放宽户口迁移政策
grant urban residency to eligible migrant workers
农民工市民化