杨优明大使 中国致力于同其他国家一道促进共同发展(中英对照)
日期:2017-02-21 09:38

(单词翻译:单击)

On 17 January, 2017, Chinese President Xi Jinping attended the opening ceremony of the 2017 annual meeting of the World Economic Forum at Davos, Switzerland and delivered an important keynote speech titled "Jointly shoulder responsibility of our times, promote global growth." The three issues President Xi emphasized in his speech can be summarized as follows:
1月17日,中国国家主席习近平在瑞士达沃斯出席世界经济论坛2017年年会开幕式并发表题为《共担时代责任共促全球发展》的重要主旨演讲。习主席演讲主要强调三方面内容。
Firstly, how to view the global economic situation and economic globalization. The world is currently loaded with contradictions and the global economy has remained sluggish for quite some time. Some hold an unfair view and blame the economic globalization on the chaos in the world. President Xi spoke in depth about the irreversible trend of economic globalization and stressed that the economic