毕恭毕敬 -------- cap in hand

例句：
A:He is really a good servant.
他的确是个好仆人。
B: Precisely, Whenever we see him, he waits upon his master cap in hand.
确实。无论何时我们看到他，他都毕恭毕敬地服侍他的主人。

注释：
wait upon 侍候······；服侍······