英语专业八级难倒学生的42个翻译句子(2)
日期:2011-10-17 16:51

(单词翻译:单击)

11. You don't know what you are talking about.
你在胡说八道。

12. You don't begin to understand what they mean.
你根本不知道他们在干嘛。
don't begin 决不

13. They didn't praise him slightly.
他们大大地表扬了他。

14. That's all I want to hear.
我已经听够了。

15. I wish I could bring you to see my point.
你要我怎么说你才能明白呢。

16. You really flatter me.
你让我受宠若惊。

17. He made a great difference.
有他没他结果完全不一样。

18. You cannot give him too much money.
你给他再多的钱也不算多。

19. The long exhausting trip proved too much.
这次旅行矿日持久,我们都累倒了

20. The monk is only not a dead man.
这个和尚虽然活着,但跟死了差不多。

分享到
重点单词
  • slightlyadv. 些微地,苗条地
  • understandvt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为
  • flatterv. 阿谀奉承,取悦,炫耀 n. 平整工具