雅思口语范例Part3(MP3+中英字幕)
日期:2014-10-30 14:44

(单词翻译:单击)

-Xm66rc,Wriw_,X%BTqLPvQ0

In China, what sports are most popular with children?

p2+Sa&kELUs

在中国,什么运动最受孩子喜爱?

p38@gARA!soWl3

Children play all sorts of sports these days.

A_(,p#)MIc9(i0i[A

最近,孩子们开始做各种各样的运动#VST]9w~QER[*5

#l9WBb2iVH4

Facilities and equipment are much more easily available, so there is a wide range of options open to children.

vEVfIfiy*kp*bWTqt^

孩子现在很容易接触到一些运动设施和器械,所以孩子的选择很广泛iAvyeF!T).!R&)

(I)8q^H()z!*pD*!u

Basketball, table tennis and badminton are very popular sports these days.

A7|[wYijb1|7zOT

篮球,乒乓球和羽毛球是非常受欢迎的运动@r86NLru%..A-5a

fe2)ckbDC5ng

Boys love to play basketball because of the influence of the American professional basketball teams and the famous Chinese basketball player, Yao Ming.

5F;OKMReOd;U]e

男孩喜欢打篮球,是因为受到美国职业篮球队和中国著名篮球运动员姚明的影响TY.aR;-=TA5Ah

TKIfQpeU.Eu

Table tennis, also called Ping-Pong, has been popular in China for many years,

haLgy,GkU_

桌球也称为乒乓球,乒乓球在中国流行多年,

RyZBh2NIbc2t+%;NaU+

but it became more popular because of the 2008 Olympic games.

T!7A-*2m7&*+bL.%8;(

但它在2008年奥运会之后变得更受欢迎Qpd3QsWrfFldMVitKL@

s9B+nCfD(H

Many girls play badminton these days.

S04xLMkSGzwS1c@i^3F

最近很多女孩打羽毛球l8lO-em]Omr_*-9

3_Aw=vDFzoD%=y7e6h)B

It is competitive and provides very good exercise.

K&e1G%t4Y#YpW~u6O-.B

羽毛球很有竞争性,而且可以让身体得到很好的锻炼MuX|Ol@pACh;&,t

a8P|a,uKO|52@Y9*8

What benefits do children derive from playing sports?

(faH6zl;@T3m,

孩子们做体育运动有什么好处呢?

~hNqI-yh2YxN4h=FXcNR

It is important for children to learn to play sport.

j]H^@HFaD^,mQPA)UDEq

孩子们学习做运动是很重要的v40W+y]ah+uq+i0v0)SR

rzJ1ITB!HS[m%j

When children are playing with others, they are learning how to communicate and interact with each other.

BSt~ohkl_y

当孩子们与其他人一起玩的时候,他们正在学习如何彼此沟通和互动~kgN^(jbe^aJV

#xnKtVc[z6qpUl!

They learn how to cooperate, resolve differences, and problem solve.

VKhL,Sw~O+

他们学习如何合作、解决分歧和解决问题等2)1!Vw+]G*FG7x

0=KJ,d&-pSh4O+)caE

These are very important skills to learn because they are necessary to be an effective member of the society in later life.

u;pO-rN9]FH7OVifI

这些都是值得学习的非常重要的技能,因为将来他们需要成为有用的社会成员*YLJkgc!zSketM,

,f|yyU9LAxlRK0n~

Playing sport gives a child the opportunity to make mistakes and learn from them at an early age.

xe0vFiTE50_Qx@wxlm

做运动给孩子提供了犯错误的机会,并在年龄很小的时候从错误中吸取经验教训JAnT-&!Y^4aFuMW*&

B]t.KgodpWt8zF

And, of course, playing sport also provides excellence exercise for children.

lDQqRSPcyv(MVZsh

当然,运动也为孩子提供了良好的锻炼0MgughB+yw=Z_xo6g

cw,WqS^sILnqGijhmLWu4rrYXPv=J;8DmGQ.L,EXw
分享到
重点单词
  • popularadj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的
  • rangen. 范围,行列,射程,山脉,一系列 v. 排列,归类于
  • effectiveadj. 有效的,有影响的
  • opportunityn. 机会,时机
  • excellencen. 优秀,卓越,优点
  • cooperatevi. 合作,协力
  • availableadj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
  • derivev. 得自,起源,引申于
  • solvev. 解决,解答
  • resolven. 决定之事,决心,坚决 vt. 决定,解决,分离,表