2018年中考(陕西卷)英语听力真题 短文
日期:2019-04-16 16:54

(单词翻译:单击)

Zhang Yuan is a middle school student. Last summer, his parents took him to America for a holiday. One day, they visited a special town. It was very small. Most of the time, the town was very quiet and peaceful.
张远是一名中学生。去年夏天,他的父母带他去美国度假。一天,他们参观了一个特别的小镇。它很小。大多数时候,这个城市非常安静祥和。
There was only a 79-year-old lady living there. Her husband died in 2004 and her children all worked in the big cities. She had a small shop in the town. Sometimes, when a few visitors came here or assed by, the lady was glad to see and help the visitors. She felt happy when helping others. Although she was alone, the lady enjoyed living in the town and being with her dead husband. She was content with her life there.
那里只有一位79岁的老太太。她的丈夫于2004年去世,她的孩子都在大城市工作。她在镇上开了一家小商店。有时,当一些客人来到这里或经过时,这位女士很高兴看到并帮助客人。她在帮助别人时感到快乐。虽然只有她一个人,但这位女士喜欢住在城里,和她死去的丈夫在一起。她对那里的生活很满意。
Zhang Yuan thought the town was lonely, but full of love.
张远觉得这个小镇很孤单,但是充满了爱。

分享到