2016年中考(浙江湖州卷)英语听力真题 独白
日期:2016-11-01 14:31

(单词翻译:单击)

Hi, I'm Tom. I'm going to talk about my family rules.
大家好,我是汤姆。我将谈谈我的家规。
The main rule I have to follow, I think, is to study hard at school.
我要遵循的最主要的家规,我想应该是在学校用功学习。
My parents want me to do my homework carefully and tell them about anything important that happened at school.
我父母希望我认真做家庭作业,然后告诉他们发生在学校的重要事情。
I must go home after school at once.
我必须放学后立刻回家。
I have to go to bed by 10 p.m. on school nights.
在上学日的晚上,我必须10点前睡觉。
But during the holidays, I can stay up longer at night.
但是假期的时候,晚上我可以晚一点睡。
Another rule is that I have to clean my room.
另一条家规就是我必须打扫我的房间。
My parents will get angry if I leave things around the house.
如果我把东西放的家里到处都是,我的父母会生气。
I should keep my room tidy, although I often break this rule.
我应该保持我的房间整洁,但是我经常违反这条家规。
I think many children at my age like to have our rooms as "our places".
我想很多我这个年纪的孩子都喜欢把我们的房间看作是我们自己的地盘。
I try to keep it the way I like — a bit untidy.
我试图把房间维持成我喜欢的样子——有一点点不整洁。
I can have posters on the wall.
我可以在墙上贴海报。
But I don't think my parents would like it if I had photos of girls up. Ha-ha!
但是我不认为我的父母会喜欢我在墙上贴女孩的照片。哈哈!

分享到
重点单词
  • tidyadj. 整齐的,整洁的,相当大的 vt. 使整洁,整理
  • untidyadj. 不整齐的,懒散的