I’m sorry I’m late Mr. Kant.
对不起坎特老师，我迟到了。
You’re late again.
你又迟到了。
Last Monday, you said your alarm clock didn’t go off.
上周一，你说你的闹钟没有响。
Yesterday, you told me the bus broke down on the way.
昨天，你说公交车在半路出故障了。
What’s your excuse this time?
你这次的借口是什么？
Oh, I’m terribly sorry.
噢，我真的很抱歉。
But I was caught in a traffic jam.
我碰到交通堵塞了。
I had to walk for 15 minutes.
我得走十五分钟。
And then I took a taxi to come to school.
然后再乘出租车到学校。
Well, it doesn’t matter this time.
嗯，这次就算了。
But you should be more careful in the future.
不过以后你要注意点。
I will. And I won’t be late again.
我会注意的。而且我再也不会迟到了。