101个儿童英语故事(MP3+中英字幕) 第137期:乌鸦喝水
日期:2017-03-24 17:43

(单词翻译:单击)

e;T9j|3*Dnvacx;.jJ1t,gokH6Xyh

The Crow and the Water Bottle
乌鸦喝水

It was a scorching hot summer day. One crow was very thirsty. "I'm so thirsty." The thirsty crow roamed around looking for water. After flying for a long time, the crow found a water bottle in one of the farmer's yard. The crow was so happy that he was able to have a drink.
那是一个炎热的夏天I.IFI[c^~xQq3vf+M。乌鸦非常渴H=moGK38eVONjG~p。“好渴啊_GLORd4+;tnU0=S[H;。”口渴的乌鸦在四处找水喝JGEk@XUSjuW。飞了很久后,乌鸦在农夫的院子里发现一个水瓶子6W7hdFQ[c9q5rXGQ;Yc。乌鸦很高兴,终于找到水喝了5FQ-.yBCq_Y[+
The crow put his beak into the bottle. However, because the bottle was so long, he was not able to reach the water. The crow was exhausted.
乌鸦把嘴伸进瓶子里Ff^I2@3&#mJS*d58J;0。可是瓶子太长了,他够不着水,]^+!!HpHBwD,h。乌鸦累的筋疲力尽zEu+qM*;v*U30^q1@y
'Should I go some other place for a drink?' He thought. However, because his wings were damage, he was not able to move. "What shall I do?”
他想“要不我再去其他地方找水喝吧?”但是因为翅膀受伤了,他动弹不了;wvM3llxhHOiwwT4*。“我该怎么办?”
The crow flew round and round the farmer's yard, and thought. "Sure, that's what I will do." The crow had an idea.
乌鸦在农夫的院子里踱来踱去,想了又想u+r^)yCvF1dEnC@3-i。“对了,我可以这样做啊2Cu~0wEeeM.。”乌鸦想到了一个主意t~=KGTwMF4-c8oD
With all his strength, the crow started picking up stones. "One, two." He did this several times until the bottle was filled with stones. Then the crow drank a lot of water. Finally, the crow had enough strength to fly again.
乌鸦使劲浑身力气,开始捡石头7,lAr8Z9siJZ4。“一、两个...”他一直捡一直捡,直到瓶子里装满了石头hftlRYDwwk8%kWOMG。就这样,乌鸦喝了很多水@;KFGDW+v-f。最后,乌鸦又恢复了力气飞走了#Yz-4n47mM1.%6zZQTjN

tp547NW+p[g%~Y8p|mV

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

oodvyiKxhH!#3fs0BQKL9Cf03]1kNYmZ(&)2&-tlO4
分享到