Where are you going? !
Some place far away from you nay-sayers! They tell me what to...Good night!
Yeah, can I have some? !
They don't know what they're missing. All right, finally! Time for the easiest part.
Ha-ha! Aah...right on time! Well, good night, Miki-Chan. I will see you in June!
I can't sleep! Get...Sleepy!
Help me! Help me, Miki-Chan.
Aw, bear, you make it look so easy! This just isn't working. Oh! Oh, I give up. I'm going back inside.
Wait, don't go!
Oh. Get it together, Grizzly.
That's the ticket!
There! Now, what's this I hear about giving up? You can't do that! You're a handsome upstanding Grizzly! Yep, that's right! Look at you!Ugh...
Come with me! I'll show you why hibernation's so important.
Well, I tried everything, I guess.
Well, here we are!
Ah, look at me! I'm so charming! Whoa! No way! I'm in the book! Hahaha! Amazing!
You want to see some more stuff?
Yeah. Whoa! Teleportation...ha! I didn't realize this book was Sci-Fi.
No, silly...it's about you! And how special you are! Let me tell you a little something...watch your step.
别傻了... 这是关于你的故事！讲你有多么与众不同！我来告诉你件事吧 ...注意脚下。
Hibernation isn't something you should just brush off! We Grizzlies are very unique animals. Other bears...They just don't get it!
Yeah! They'd only make fun of me if I went back.
Which is exactly why you've gotta get sleeping! Go ahead and pull that tab, you've earned it.