剑桥少儿英语口语提高(MP3+中英字幕) 第45期:我们晚饭吃什么(3)
日期:2016-01-19 14:20

(单词翻译:单击)

T(0i-6xf+GZ0|W_OB|EDaPUWOURr

5. Read think and laugh.
5.快乐阅读
Ted has been worried all the week.
泰德一周来都很担心WSH=Hn1V8,|=
Last Tuesday he received a letter from the local police.
上周二他收到一封当地警察寄给他的信(Iw.GcK5^;mC,
In the letter he was asked to call the station.
信中让他给警察局打电话l6[C3RNFeN.
Ted wondered why he was wanted by the police,
泰德想不通警察为什么要找他k,igwddK&bOCBhe
but he went to the station yesterday,
但是他昨天去了警察局,
and now he is not worried any more.
现在他不担心了EM%%@zTnnXVyD#bhATO
At the station,
在警察局,
he was told by a smiling policeman that
一个面带笑容的警察告诉他说
his bicycle had been found five days ago,
他的自行车五天前找到了5ba=fUcztpQ
the policeman told him the bicycle was picked up
警察告诉他是在500里远的一个
in a small village four hundred miles away.
小村庄里找回来的Vd,kR0H[or,u!Zae
It is now being sent to his home by train.
现在正在用运回到他家Lm%A[[L,kK2Txml=
Ted was most surprised when he heard the news.
泰德听到这消息很吃惊HSu!WZ*nmd-=
He was amused too.
也很开心GHB7T84%Gp^7%(Fx5
because he never expcted the bicycle to be found
因为他从来没想到自行车还能找到xh|H.ZFn#gh+&YIMGX,
It was stolen twenty years ago,
自行车是在二十年前别偷的,
when Ted was a boy of fifteen!
那时候泰德还是个十五岁的男孩!

NHJfrGbd~N2,UEZ64

译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载

0M,!(U7rATsCCNTV[|4[uicm*&Kb=99N)w_AeUtj;.Y
分享到