(单词翻译:单击)
正文文本
Though it started in 1982, National Nurses Day may not have appeared on your calendar. This is quite different. With sounds of appreciation echoing across the country, grateful families delivering gifts. Those are my brothers and sisters there. All of them. We're all together trying to work towards one goal.
As stadium sit empty we've discovered the icons most worthy of our cheers are still at work. It's been hard. It been overwhelming. It's been scary. It's why on this National Nurses Day pro athletes launched a campaign paying tribute to health care heroes. You're a hero. Thank you. It has been said if you care for one, that's love. care for hundreds, that's Nursing. Let's remember that not just on this day but every day.
参考译文
尽管国家护士节开始于1982年,但是它可能没在你的日历上出现过
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
重点讲解
重点讲解:
1.worthy of值得
They regard the problem as not worthy of serious consideration.
对这一问题他们都认为不屑一顾 。
2.pay tribute to致敬;赞扬
She digressed from her prepared speech to pay tribute to the President.
她脱离了发言稿的主题,对总统给予了高度赞扬 。