(单词翻译:单击)
正文文本
Tonight at the Columbus zoo a scientific marvel with spots. Actually more like two little marvels to be exact. The world's first in vitro cheetah cub and then moments later the second, a twin. It's huge for cheetahs. Probably one of the biggest breakthrough that we've had. Their birth natural and caught on camera. But their conception straight out of the future in an effort to save a species. Today there are only around seven thousand cheetahs left in the wild where only five percent of cubs survive.
Poaching and a loss of hunting grounds have led to so few cheetahs that too many are too closely related. So now scientists are making new and very modern trees outside of the serengeti. The cubs biological mother Kabibi and their father Slash chosen for their bloodline but Kabibi is too old to carry so the baby-making happened in a petri dish. The embryo placed in three year old Izzy with plenty of baby cheetah raising years still left to give. All under the watchful eye of science happy to give these precious little cubs a hand.
参考译文
今晚在哥伦布动物园,带斑点的科学奇迹出现了
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
重点讲解
重点讲解:
1.in the wild在自然中
Simon Fraser was smitten by the landscapes he found in the wild southwest of the United States.
西蒙·弗雷泽深深地陶醉于自己在美国西南部所发现的这片原始美景中
。2.plenty of很多
I had plenty of space to write and sew.
我有足够的空间进行写作和缝纫
。