(单词翻译:单击)
听力文本
East Africa is facing its worst locust outbreak in 70 years, with Kenya hit particularly hard. Billions of locusts are swarming across the continent, and the UN Food and Agriculture Organization is appealing for 76 million U.S. dollars to control the problem. Kenya's Ministry of Agriculture has mobilized five planes to spray chemicals in one county in northern Kenya, but more swarms are appearing every week. The outbreak is also affecting parts of Ethiopia and Somalia. There are fears it could get worse in the coming weeks with forecasts of fresh rain.
参考译文
东非正面临70年来最严重的蝗灾，肯尼亚受到的打击尤为严重。数以亿计的蝗虫正在非洲大陆上成群结队，联合国粮农组织呼吁提供7600万美元来控制这个问题。肯尼亚农业部已经动员了五架飞机在肯尼亚北部的一个县喷洒化学药品，但是每周都有更多的蝗虫出现。蝗灾还影响到埃塞俄比亚和索马里的部分地区。人们担心未来几周抢矿可能会变得更糟，因为预报称将有新的降雨。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
