正文文本

Turn in to Entertainment and Culture.
The 4K version of "The Birth of New China," screened as the Chinese entry for Best Foreign Language Film at the 62nd Academy Awards, will hit Chinese cinemas on Friday (Oct. 18).
The new version includes both the 1989 film and 72 scenes from other historical documentaries. More than 1,000 shots have been recovered.

Directed by Li Qiankuan, the film was made to mark the 40th founding anniversary of the People's Republic of China.
The 1989 movie has a current score of 7.2 out of 10 points on Chinese film rating site Douban.

参考译文

节目切到娱乐文化板块。
经典电影《开国大典》参加了第62届奥斯卡外语片展映，该片4K新版将于周五（10月18日）登陆中国电影院。
新版电影包括1989年的电影镜头和其他历史纪录片中的72个镜头。4K版总共修复了1000余个镜头。
这部电影由李前宽执导，旨在纪念中华人民共和国成立40周年。
1989版《开国大典》在中国电影分级网站豆瓣上的评分为7.2分，满分为10分。