(单词翻译:单击)
听力文本
You know, I mean -- I mean, I'm wondering about his staff, because they obviously were very disgruntled with Bill Barr's assessment. And you know, sort of nudge, perhaps, nudged their leader to -- you know, get out there and speak up on their behalf. Do you think that, that is part of what's at work here because we're hearing reports about how they're writing books now and many of them are trying to -- you know, land some big jobs with law firms on the -- you know, with this, at the top of their resume that they worked with the special counsel. I don't know what motivates Mr. Mueller to come in. Maybe it's a subpoena, maybe he wants to come in, but I know this. He told the country that he would confine his comments to the document. The document speaks for itself. I hope that's what he does because if he does any more than that, it's gonna become a political circus. And the president asked a really good question, when does this end? Mr. President, this ends with your re-election. Once you win in 2020, this ends, but between now and then, they're gonna do everything they can to undermine your presidency. They're gonna retry the Mueller case. When Mueller issued his report, that was it for me. I don't trust Jerry Nadler to find the truth. I did trust Mueller, Mueller has spoken. But it's really not about finding, the truth is about destroying Donald Trump's presidency. This is gonna blow up in their face. Well...the President had a long conversation with Maria Bartiromo this morning. And he made a comment that raised some eyebrows just in terms of understanding what exactly he was -- he was talking about. And I wanna play it for you and maybe you can explain it.
Robert Mueller, they work for him, and the two lovers were together, and they had texts back and forth-- What happen, we have been seen it all? --and e-mail back and forth. I mean, you did -- You know why? -- you gave William Barr the authority to dig. Because Mueller terminated them illegally. He terminated the e-mails, he terminated all of the stuff between Strzok and Page. That was something that I had never heard before. That Robert Mueller terminated these e-mails, destroyed them in some way. What happen? What's your understanding of that? Well, it's my basic understanding that Peter Strzok turned his cell phone over to his employer and it's somehow the information got erased. I don't know how that happened. That will be a good question. But the president's frustrated about Strzok and Page, and McCabe and Comey. And here is what I tell the president. Mr. Horowitz is gonna give a report soon about whether or not the FISA Court was defrauded. And I promised the president, we're gonna get to the bottom of what happened. I'm not gonna get in the way of Mr. Durham. Mr. Durham is a U.S. attorney looking at the criminality, did somebody violate the law when it came to the counterintelligence investigation of the FISA warrant. But my job is to lay out the truth the best I can. Mueller has spoken about Trump. Now, it's time to find out about those who investigated Trump. Senator Lindsey Graham, thank you very much, sir. Good to see you. Thank you.
译文由可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
参考翻译
你知道的，我是说--我是说，我想知道他的手下，因为他们明显对比尔·巴尔的评价很不满。而且你知道的，或许推动了一下他们的领导去--你知道的--出去代表他们大声讲话。你觉得这是正在奏效的一部分吗？因为我们听到了报告，关于他们现在在写书的报告，而且他们中的许多人正在试图--你知道的，在其他律所找到一份好工作--你知道的，用这个，在他们的简历顶部写上，自己曾与特别检察官共事过。我不知道是什么原因促使穆勒先生来的。或许是一张传票，或许是他想来，但我知道这个。他和全国人民说，他只会评论文件。文件能说明一切。我希望他会这样做，因为如果他还做了其他事，这就会变成一个政治马戏团。总统先生问了一个非常好的问题，这什么时候才能结束？总统先生，这会在您的连任竞选时结束。如果您在2020年赢得大选，这就会结束，但从此刻到那时的这段时间里，他们为了破坏您的总统职位，什么都可能做得出来。他们会重审穆勒案。当穆勒发布报告时，这就是我想要的。我不相信杰里·纳德勒会找出真相。我很相信穆勒，穆勒已经说过了。但这真的不是关于寻找，真相是要摧毁特朗普的总统职位。这会让他们颜面扫地。那么...总统先生今天早晨和玛丽亚·巴蒂罗姆进行了一场很长的对话。他的评论引起了一些人的不满，关于如何理解他说的话而引发的不满。我想给你播放一下，或许你可以作出解释。
罗伯特·穆勒，他们为你效力，一对恋人在一起，他们来回发信息--发生什么了？我们都看见了吗？--来回发邮件。我是说，你确实--你知道为什么吗？--你给威廉·巴尔挖消息的权利了。因为穆勒非法切断了它们。他切断了邮件，切断了斯特尔佐克和佩奇的所有通讯往来。这是我之前从没听说过的事。罗伯特·穆勒终止了这些邮件，用某种方式毁掉它们。发生什么了？你怎么理解这件事？我基本认为，彼得·斯特尔佐克把他的电话移交给他的老板了，不知何故，信息被清理了。我不知道这是怎么发生的。这是个好问题。但总统先生对斯特尔佐克和佩奇以及麦凯比和科米很失望。下面是我想跟总统先生说的话。霍洛维茨先生马上就要发布报告，关于外国情报监视法庭是否被欺骗了。我向总统先生保证，我们要查清楚到底发生什么事了。我不会妨碍到杜伦先生。杜伦先生是美国一名处理犯罪案的律师，有没有人在反情报部门调查外国情报监视法搜查令时有过违法行为。但我的指责是尽全力说出真相。穆勒已经说到过特朗普了。现在，是时候找出调查特朗普的那些人了。参议员林赛·格雷厄姆先生，非常感谢您的到来。很高兴见到您。谢谢。
