(单词翻译:单击)
听力文本
The federal appeals court in Washington, D.C. throws out a federal regulation that was making owners of recreational drones and even flying toy airplanes register their devices with the Federal Aviation Administration, the very same agency that manages airlines and air traffic control.
The FAA announced such a rule in 2015 after noticing hobbyists were flying drones close to airports. More than a half-million were registered that first year but some people sued. The FAA said it was intended to enforce safety.
Eben Brown, FOX News.
译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。
参考翻译
华盛顿特区的联邦上诉法院推翻了一项联邦法规该法规规定,拥有休闲无人机甚至是可飞行玩具飞机的人都要向联邦航空管理局登记他们的设备,负责管理航空公司,进行空中交通管制也是该管理局
2015年,美国联邦航空局(FAA)注意到业余爱好者在机场附近驾驶无人机,于是宣布了这一规定 。
第一年就有超过50万人注册,但有些人对这一规定提出了诉讼 。
联邦航空局表示,该项规定是为了加强安全 。
我是本·布朗,感谢您收听《福克斯新闻》 。