听力文本

An R2-D2 droid used in several 'Star Wars' films sold at auction for nearly $3 million.
It's considered the most expensive item offered in a movie memorabilia auction. No surprise since the piece is from one of the most popular and lucrative movie franchises ever.

The auction house "Profiles in History" says the 43-inch tall unit was cobbled together from parts used in the original trilogy. No word on who bought it.
Other big-ticket 'Star Wars' items sold included a Luke Skywalker lightsaber, fetched $450,000 and Darth Vader's helmet from the original flick sold for $96,000.
Jacquelyn Karl, FOX News.

译文由可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载)=v]*]CUDM[zjNnc。

参考翻译

近期，曾在多部《星球大战》电影中露面的R2-D2机器人以近300万美元的价格拍卖成功=L-e;eUGtbyEXF@。
该机器人被认为是电影收藏拍卖会上出现的最昂贵的拍卖品^*f=_klkk)1s。
这也不足为奇，毕竟它来自有史以来最受欢迎也最赚钱的电影系列之一nnutN8[x^g*cdQ。
拍卖公司“历史档案”称，这个43英寸高的机器人是用《星战》三部曲使用的原装配件拼凑而成的Y;Y99,-gYvc[%M。具体是谁拍走的这件机器人还没有消息id0RBDA-k&B!。
当天拍卖的其他《星球大战》贵重收藏品包括卢克·天行者的光剑，成交价45万美元，以及电影中的达斯·维德头盔，成交价9.6万美元[-3K469Y|Bx6yb&g0Wiu。
我是杰奎琳·卡尔，感谢您收听福克斯新闻R&j93_89&sfC[Lj。