福克斯新闻:民主党领导人建议川普重新规划医保法案
日期:2018-09-08 08:19

(单词翻译:单击)

,4=7o2Mv%Jw#%@zjJ

听力文本

Plans for a vote on a Republican-drafted health care bill this week in the Senate were scrapped, an opportunity Democratic Leader Chuck Schumer says to go back to the drawing board: "We Democrats are genuinely interested in finding a place where our two parties can come together on health care."
2

Schumer challenging President Trump to invite all 100 Senators for a health care debate. Republican leaders say they have to go it alone, accusing Democrats of an unserious attitude about the Affordable Care Act.
On Capitol Hill, Jared Halpern, FOX News.

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载L.,!Hmh*co3

参考翻译

PJ|,t*4wjuBT

原定于这周在参议院投票表决的共和党起草的医疗法案表决计划被搁置,民主党党魁查克·舒默则认为这恰好是重新规划医疗法案的契机:“我们民主党诚挚地盼望我们两党能够就医疗法案达成共识X6R)D@mHfZMNj[a&)A。”
舒默向要求特朗普总统邀请所有100位参议员参加一场医疗法案的辩论JvoXGXDenrCID)Td。民主党领袖们表示他们要自己解决这一问题,指责民主党对平价医疗法案的态度不够严肃lZaS6jVRG4&I9p%_dg]f
这里是国会山,我是杰瑞德·哈尔彭,感谢您收听福克斯新闻a)CV,xb=#hd%PP

^X.Urai(DO;*k4!gZF#vfW[~S-]2sPn_!&yyC^4Y
分享到
重点单词
  • democraticadj. 民主的,大众的,平等的
  • challengingadj. 大胆的(复杂的,有前途的,挑战的) n. 复杂
  • debaten. 辩论,讨论 vt. 争论,思考 vi. 商讨,辩论
  • opportunityn. 机会,时机
  • affordableadj. 支付得起的,不太昂贵的