CRI News Report:中国首个海外文化中心三十周年纪念活动
日期:2018-09-06 12:20



A retrospective exhibition and forum has been held in the Mauritian capital Port Louis to help mark the development of the China Cultural Center in Mauritius over the past three decades.
The event is part of a month-long celebration to mark the 30th anniversary of the establishment of the China Cultural Center in the Indian Ocean island nation, which is the first overseas cultural center set up by the Chinese government.
Prithvirajsing Roopun, Minister of Arts and Culture in Mauritius, says the Center provides a window into China.
"We must commend the CCC for promoting the authentic, I must say, Chinese culture. We have viewed through the Chinese Cultural Center to appreciate the diversity of the Chinese culture. The culture and the art of China are unique and diverse. China is also an inclusive society. At the same time, we are trying to promote our cultural exchanges, a lot of our artists visit China. A lot of our officials have training courses in China and further enhance our good relationship."
Joseph Tsang Mang Kin, former head of the Ministry of Arts and Culture in Mauritius, suggests the cultural exchange being carried out by the China Cultural Center helps diversify the culture of Mauritius.
"We would like to emphasize the extremely important role of China Cultural Center in enriching its contribution to the social and cultural landscape of Mauritius through its activities in all fields. This includes the Chinese language, dances, Chinese instrumental music, which benefit the diversity of the ground. The CCC has also above all enlightened our citizens for a better understanding of the constructive and peaceful role of China in the world today and for her Belt and Road Initiative."

Cultural cooperation between China and Mauritius was one of the highlights of Chinese President Xi Jinping's meeting with the Mauritian Prime Minister Pravind Jugnauth this past month.
China's ambassador to Mauritius is Sun Gongyi.
"In his talks with Prime Minister Pravind Jugnauth, President Xi Jinping called on the China Culture Center to fully utilize its role as a platform to strengthen cultural and people to people exchanges between China and Mauritius, improving bilateral understanding. I hope that with the help of the two governments and people from all walks of life, the cultural center can blaze new trails, promoting the coordinated development of different fields such as culture, education and tourism and further enhance mutual understanding."
The Cultural Center is due to hold a series of events in the coming days.
This will include Peking Opera performances in Mauritian schools, as well as lessons on how to play the Erhu, a traditional Chinese musical instrument.
For CRI, I'm Gao Junya reporting from Port Louis, Mauritius.




1. set up 创建;建立;安排;组建;
A new middle school has been set up in the village.
2. at the same time 同时;
At the same time, he wants to be by his parents side as they enjoy their retirement in their golden years.
3. carry out 实施;执行;实行;
But scientists decided to let it carry out additional exploratory tasks as the orbiter is still in good condition and has fuel in reserve.
4. a series of 一连串;一系列;连续;接连;
He said he expects a series of fiscal crises to hit around the world.

  • blazen. 火焰,烈火 vi. 燃烧,发光 vt. 燃烧,宣布
  • diverseadj. 不同的,多种多样的
  • traditionaladj. 传统的
  • promotevt. 促进,提升,升迁; 发起; 促销
  • diversityn. 差异,多样性,分集
  • constructiveadj. 建设性的,构造上的,作图的
  • operan. 歌剧 n. 挪威Opera软件公司的浏览器软件
  • establishmentn. 确立,制定,设施,机构,权威
  • diversifyv. 使成形形色色,使多样化,使变化
  • utilizevt. 利用