福克斯新闻:人间有真情 摩托车手为被霸凌孩子护航
日期:2018-03-26 17:01

(单词翻译:单击)

bC[;d,.[Rm[Cr@Bp61I#_G-RsxE!Wi

听力文本

=T.jfIBrU=~egrQFxQ

Many people have this stereotype of bikers as not people to mess with. That image not hurting in this case.
No one messing with sixth grader Phil Mick as he went to Dekalb, Indiana middle school on the back of a motorcycle escorted by more than 50 other bikers.

gJKbg+JVVl

1

GhOGA#6_b~*]-4iKJPgM

Steve Rhodes from the Christian Motorcycle Association addressing the fellows before taking off: "Verse in the Bible that says we've got to put on the full armor of God. And when we go into battle and sometimes going to school is a battle for kids. And so I gave them that point because I want to remember that God is with him, but also remember that you guys are with him."
The bikers now planning a ride for suicide awareness and bullying next month.
Gary Baumgarten, FOX News.

~d,|8HS@@Np.h^A1[sb

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载bHKf+J%@^F8d%!M2DmA

g4Kjlb@]svY9JW6Rj

参考翻译

A3qZ3ILDIB&U93XTm.

骑摩托的人都不好惹,很多人都有这种陈见cURsX_BY9AKk;bA。但今天我们要给大家介绍的摩托车手们不带有任何伤害性UlUF~!SLIkM3H4ITXg3
印地安那州迪卡尔布中学六年级的费尔·米克上学时坐了摩托车去上学,后面还跟着浩浩荡荡的50辆摩托车车队,从那以后,再也没有同学找他的麻烦了9Dfh-~B_]_#LdD8
出发之前,基督摩托车协会的史蒂夫·罗兹对同伴们说:“《圣经》讲到,我们要穿戴神所赐的全副军装,抵挡魔鬼的诡计,对孩子们来说,上学都可能意味着斗争kZF#18^Ibth)JjqRXG)R。我这么跟他们说,是因为我想铭记,上帝与他同在,你们与他同在rJejtZx**r8N&。”
目前,车手们已经在着手安排下个月呼吁重视自杀和霸凌的骑行活动N+Wc66t-PNlnq!c,5EI
感谢您收听福克斯新闻,我是盖里·鲍姆嘉顿X_,bZ^C*zoY4

AfoGIibcDyDk6]cBPl1sqSM59Pv*S+@x[#~hBsmJ,RxQL^
分享到
重点单词
  • awarenessn. 认识,意识,了解
  • versen. 诗,韵文,诗节 vi. 作诗 vt. 诗化,在诗中
  • stereotypen. 铅版,陈腔滥调,老一套 vt. 使用铅版,套用老套
  • associationn. 联合,结合,交往,协会,社团,联想