听力文本

British Prime Minister Theresa May has met with King Salman of Saudi Arabia in Riyadh where the two leaders held talks over their Kingdom led war in Yemen. May is expected to talk the Saudi King into allowing humanitarian aid through Yemen's port of Hodeida. A UN charter date vessel docked at Hodeida on Tuesday but the port has been shut down by the Saudi government.

The Saudi-led coalition began its war in Yemen in March 2015 on behalf of Yemen's internationally recognized government against the Shiite rebels. The war has pushed the Arab world's poorest country to the brink of famine. Prime Minister May faced increasing calls to stop British arms sales to Saudi Arabia amid the conflict.

参考译文

英国首相特蕾莎·梅与沙特阿拉伯国王萨尔曼在利雅得会面，两位领导人讨论了也门的战争@*bZheg3nx。梅预计会说服沙特国王允许人道主义援助进入也门荷台达港yVm&f.UWI7Oke*。周二，一艘联合国船舰停靠在荷台达港，但该港口已被沙特政府关闭jySR~*#QRKSm。

2015年3月，沙特领导的联合军代表也门国际公认的政府在也门反对什叶派反叛者，开始了战争,QguoOK|P=]。此次战争将阿拉伯世界最贫穷的国家推到了饥荒边缘*)oO9fh4fj;#。在冲突期间，英国首相梅面临越来越多让英国停止向沙特阿拉伯出售武器的呼声]G)wYFMi26LYKLCj。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载