听力文本

This is BBC World News, I'm Lucy Hawkins, the headlines.
这里是BBC世界新闻，我是露西·霍金斯，新闻头条lm1+;E9Z]4_%;mr(XRa。
The US military has begun installing an advanced missile defense system in South Korea.
美国军方已经开始在韩国部署先进的导弹防御系统@66vFrJG8F#)#.Mwn2。
Residents protested and some clashed with police as a convoy carried parts for the THAAD system to the site.
当地居民进行了反抗，护航队往该地区运送萨德系统的零件时，有人与警察发生了冲突B-xYH7pQ(6_。
More than 1,000 people have been arrested in Turkey for alleged links to last year's failed coup.
土耳其有1000多人被捕，他们被疑与去年失败的政变有关N7yw3A^HnRw9o。

Raids were carried out against supporters of a cleric whom Turkey blames for the coup attempt.
有人发动袭击攻击一名牧师的支持者，土耳其认为是他发动的政变A3jVN0lcSC%@VIl%j。
President Trump is to unveil his much-anticipated tax reforms later today.
晚些时候，特朗普总统将会公布他那万众瞩目的税制改革mhhNCPRg^qR5NLO。
They're expected to include a sharp reduction in the main tax on business.
人们希望它能包含大幅降低企业税,[xVmGj8]Mc01sYJ。
Mr. Trump has to then persuade Congress to approve them.
特朗普总统必须说服国会同意该改革~-zZd%*K3^。
NASA's Cassini probe is set to make its first dive through the narrow gap between the planet Saturn and its spectacular rooms.
NASA的卡西尼号探测器将首次潜入土星及土星环之间的狭窄间隙fLT;JqmRFjWb。
The risky manoeuvre will be repeated 22 times over the next five months.
在未来的五个月中，这种冒险的操作将会重复22次#4F|sP6A7ZQ*wA。
Those are your headlines here on BBC World News.
以上就是BBC世界新闻的最新头条vA0pu.=HnlUZ。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！

词汇解析

1.clash with 与...冲突，不和谐
例句：Those black shoes clash with that white skirt.
那些黑鞋与那条白色的裙子很不协调^@THDv))Zp8NrE3P;[Z。

2.carry out 实施
例句：You must carry out my orders.
你必须执行我的命令4v|uw[0+Y%^f7un。