位置:首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文
NBC晚间新闻附字幕:奥巴马医改虽成功 只是没达到预期
日期:2013-10-30 15:46

(单词翻译:单击)

|cuQw]p5=ja&fd6V*x[=4M=YUMW6~m,Evc%ED

Obamacare official: ‘it’s working,’ just not at success rate we want

YOFvd)hyOMw[6a@U_Fl

奥巴马医保官方称,医改成功了,只是成功率没达到预期

~GSJ_u3meo_qqirA^6

On Tuesday, the White House insisted President Obama did not mislead Americans when promising everyone could keep their insurance if they like it. But so far, almost 2 million of the 14 million Americans who buy individual coverage have gotten letters that their policy is canceled or has to change because of the law. NBC’s Lisa Myers reports.

KVRN9&W;M1cs

星期二,白宫坚称,奥巴马总统之前承诺说任何人如果想保留自己原有的保险都行时,没有误导美国人t+gRy9AVj%X。但是,到目前为止,购买了个人保险的1400万美国人中,有近200万的人都收到信件说由于最新出台的法律,他们的政策取消了或者改变了0F%RYw26#FqI。NBC的Lisa Myers报道Tl1-cLfZwL

b=%Iq]E&RH

It's a big problem on the part of the government that starts off our broadcast. Specifically, this new health care law. Beyond the colossal problems with the website well chronicled, now it is the assurances by the president who told people if you like your housecare plan you could keep it. Well, with the insurance companies discontinuing some policies of some people, we are finding it is no longer the case as many deal with the potential for new higher costs. Our senior investigaive correspondent Lisa Myers broke the story last night and has more for us tonight from Washington, Lisa, good evening.

8Wt(KY4b*cr%#UxUlPZ

Dx(=op53nbW&K-e)UwP^

gfJQ-L8KAJP#

reporter: Brian, good evening, so far almost 2 million of the 14 million Americans who buy individual coverage have gotten letters that their policy is cancelled or has to change because of the law. Still, the White House insists the president did not mislead Americans when he promised everyone could keep their insurance.

y%@j,zCr6M6m.Rc4p2Xt

]TPmqkx-y1]Bi)Z14RTA

Here is a guarantee that I have made. If you have insurance that you like, then you will be able to keep that insurance.

#tm5TVjH6wHzuPcM1~

;Key.r!LWFzt9]4

Bxhhg1w=mMKL9w1&u

reporter: That doesn't sit well with George Schwab who is retired, started a new business, and has been told because of the new health care law his current policy is no longer available because it doesn't meet minimum standards. His new policy? Comes with a premium increase of more than 400%.

EB;*Hp*0O,pwD

X_cV_eWv9P[I0+=_pErs

1E.s-4acia

I just wish I could have my insurance back. I just -- that is what I want.

qa_%Ja;i8cZU+|RV.@,J

nBJU)oozjT.

APp6n7;;mds&

reporter: He now has to pay for more than he wants, including pregnancy coverage for his 59-year-old wife.

EwajCcl9B7*iZP1ebc

NmQx3km,B[DhT8q,sP+

~&%sTI]XU#]o#

I just don't think that was all that well thought out. I think the intentions were good. But you know, there is a lot of things that need to be fixed.

)MM-;_QAVyTv|s|7

qBhcirQLCti!

N;ZQb_369en

My constituents are frightened.

^L=IwihtqDS6WW~fQjG

2#TNZhNoKef43

8yphJCu^5,Y

reporter: On Capitol Hill, the first administration official to appear since the botched rollout of the Obamacare website, apologized. But insisted that the system is now working.

h&+,.PyaVMxc;

dr.ta*st&3P@IVfNYQuw

*kbP#HW,rL4yp|t

The system right now is working?

Y&nBvEzS*9ay%n]DHBI

yI0mQ3]lL|J(b#R8^&M

n,j=RWv4.,4RyY.

I'm saying it is working, it's just not working at the speed that we want and the success rate that we want.

j8F3rLHTSUx5P.AQrbe&

2-cEpv0.%KTJSwDO3[

h686[.iVK8W5MmTYJ0

How do you not know how many people have enrolled?

R877]s*MZgfjC-TXlBD

a*Eb|ndZM.fj

DJ#5N*RxTL

Chairman, we'll have this number available in November.

7ox]d,@Umran

%4qz]H]QU)5BN

SyuwQ~3qUX

reporter: The president spokesperson emphasized that those losing their coverage are getting better plans and sometimes subsidies. He seemed to rephrase the president's promise.

[.zA,Gl_-P_RkT;4rer

2mdAC9LbNZowvB~[dXxa

)G]P.bQ_H&zyPw%

If you had insurance that you liked on an individual market and you wanted to keep that insurance through 2010, 11, 12, 13, and in pepputuity and if you want it and it was available, you could.

wI-QjODNEuS=r

Z7tXL0!NrgH,kaxqd

qF.+()_CFj

reporter: A reminder that 80% of Americans are not impacted by this because they get their insurance through their employer, medicaid or medicare. Now, secretary Kathleen Sebelius on the Hill for the first time tomorrow cencors the rollout and will face tough questions, Brian?

!nM[Qt(_pC

^DOX!c(G,HTp

b&MjM|kMh8#

Lisa Myers starting us off from our DC Newsroom tonight, Lisa, thanks.

&idw=8kFTj+XRV

w%yzh;efHa[7mGo|YfGgrOM0+@@hqj03YJ+|q^Tl9_~0#C_=4[ivWTh*
分享到
重点单词
  • availableadj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
  • frightenedadj. 受惊的,受恐吓的
  • remindern. 提醒物,提示
  • currentn. (水、气、电)流,趋势 adj. 流通的,现在的,
  • guaranteen. 保证,保证书,担保,担保人,抵押品 vt. 保证,
  • misleadvt. 误导,使产生错误印象,欺骗,使误入歧途
  • potentialadj. 可能的,潜在的 n. 潜力,潜能 n. 电位,
  • administrationn. 行政,管理,行政部门
  • promisingadj. 有希望的,有前途的
  • correspondentn. 通讯记者,通信者 adj. 与 ... 一致的,相