位置:首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文
NBC晚间新闻附字幕:拉里萨默斯退出竞选美联储主席
日期:2013-09-19 12:04

(单词翻译:单击)

ce)_QYKs%DBZeD@lGo0iJ3d#dQ[u9B.hW

Larry Summers withdraws bid for Fed chairman

Pf.e.JhQmV~b)

拉里萨默斯退出竞选美联储主席

HGptdTZ7Xwu

Former Treasury Secretary Larry Summers withdrew himself for consideration as a successor to Federal Reserve chairman Ben Bernanke. NBC’s Chuck Todd reports.

bR^CPW^--j6du(

前财政部长拉里萨默斯撤回作为美联储主席本伯南克继任者的意向kJ*;6FiT]Zn2。NBC的Chuck Todd报道h~@8vv#ZFr8,Y7d

rng9bn|pQY3hPXe*q

Late today news that one of the top candidates to become the next chairman of the Federal Reserve has withdrawn his name. Our chief White House correspondent Chuck Todd has more on this for us. Chuck?

ByR5O4@a@~z

reporter: Well, good evening, Lester. Ben Bernanke, who is currently the Federal Reserve chair, his term runs out at the beginning of the year. At some point in the next several weeks it is expected the president will nominate a replacement for Bernanke, who said he doesn't want a third term. The leading candidate for a long time had been Larry Summers, a former treasury secretary in the Clinton years, but a key economic adviser of the president. But over the last few weeks there has been a concerted campaign against Larry Summers from the president's left, from democrats, a fourth democratic senator in the last 48 hours came out against Larry Summers if he was nominated and in his withdrawaller, Lester. Larry admitted it was going to be a tough confirmation process, which is why he withdrew. Now the leading candidate appears to be Janet Yellin. She is number two at the Federal Reserve there. If she does get nominated, be the first woman to ever hold the post. But two other candidates to keep in mind potentially, Donald Cone, a former number two at the Federal Reserve, and former treasure secretary Tim Geithner, who has always been the president's first choice to be Federal Reserve chair, but Geithner has said no to him multiple times.

K.P&&U+jJDHm_TA2ZNhpx4Bz;f&h3x5xQ2R(mG7PH%E4SeFHg.S
分享到
重点单词
  • concertedadj. 商议好的,协定的,一致的 动词concert的
  • multipleadj. 许多,多种多样的 n. 倍数,并联
  • replacementn. 更换,接替者
  • senatorn. 参议员
  • campaignn. 运动,活动,战役,竞选运动 v. 从事运动,参加竞
  • candidaten. 候选人,求职者
  • democraticadj. 民主的,大众的,平等的
  • confirmationn. 确认,证实,基督教的坚信礼
  • considerationn. 考虑,体贴,考虑因素,敬重,意见 n. 报酬
  • conen. 圆锥体,锥形物,球果 vt. 变成锥形,削尖