位置:首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文
NBC晚间新闻附字幕:奥巴马政府仍然在考虑叙利亚计划
日期:2013-08-28 10:12

(单词翻译:单击)

n]DvEY((DfszU-=6J;rbF)opED@|fQ4n

Obama administration still deciding on Syria plan

7u!W_v=AUn9rS9Fw

奥巴马政府仍然在考虑叙利亚计划

7IP,vnnIxu

There’s a sense of urgency at the White House about the ongoing issues in Syria. NBC’s Kristen Welker reports.

yL58q5@Z2n6-h(Z;[w

白宫对叙利亚正在发生的时间赶到很紧迫,NBC的Kristen Welker报道O~SXjjkPuTgW8uB

2(2CVGtb&koC[PKtw]

Now to NBC's Kristen Welker at the White House where the administration is struggling to find some kind of international collusion. Kristine good evening to you.

q]U!PPS-2I1^e+j

_0Ik7X9dqRkk

Carl, good evening to you. The Obama administration is trying to build an international coalition as it determines how to respond. Sectary of State John Kerry worked the phones today. President Obama spoke with the president of France just hours ago. The urgency here at the White House is palpable. As protesters rally outside the white house urging the Obama administration to help Syria.

wsl#f7PH1]j[mN_nw

=UJpLXrl@[zAA@#

5F-Fb0pwJnUxXgGVhL|

The people of Syria is uprising for freedom.

y0#K=2(FC35s

VYzcaMoV4Kn)ucF

reporter: Top officials continue to huddle inside to determine how to respond. According to one administration official based on the number of victims , witness accounts and other evidence, there is very little doubt at this point that a chemical weapon was used by the Syrian regime against civilians in this incident. The administration remains skeptical about the Assad regime decision to granting UN inspectors access to the site, saying evidence may have been destroyed. One official called the move, too late to be credible. The British foreign secretary also has doubts.

mJ!vW3CDF[_g

xlxCBF4VRx

We have to be realistic now about what the UN team can achieve.

);pCT+lqq[YNr~9

2Vm2][%x)lEU

reporter: Defense secretary Chuck Hagel says he is getting ready for the next steps.

8g)xkRdwk,RjW-

lBl9c#u&7p@p^MsIco

President Obama has asked the Defense Department to prepare options for all contingencies. We have done that.

Sf5TdgroGwbv,bwv1v

baCkW+fbcKsy_*Sm[fgd

reporter: Right now four guides missiles are in the mediterranean. Two of them remain in fire range of Syrian target. Also at least one US navy nuclear submarine is nearby. On the table, limited air strikes, most likely cruise missiles targeting key Assad military command posts.

l8Gn74OL[bjR)v7

6V-cjZw4uga|C)DRh

At home, pressure is mounting.

C=mz;MXU|dME;IO

j@MI|ji36V

I hope the president as soon as we get back to Washington will ask for authorization from congress to do something in a very surgical and proportional way.

a*n!^=(tf5&JmZ7p_^

BXOMenNjCq)9FnKVr

We have to move and we have to move quickly. I think congress need to be involved. But perhaps not initially.

aTSOlvx.F|QduoHm_n8.

reporter: But some lawmakers continue to urge caution.

BadKpy4~&r-Ge3w@

s[wESc07@3l!=46-pGCM

We have to verify that it was directed by the Assad regime. Because that will allow us to build an international coalition which actually necessary to take any further steps in Syria.

HpomG(r*OK|E(]K4hqBh

46[k#vbmex_n[

reporter: Former sectary Collynn Powell warned that extremist figures are gaining ground inside the country which is already being chaos.

QAgk3@rw,!Yh=

I am less sure of the resistance, what do they represent? and is it becoming even more radicalized with more Al Qaeda coming in?

5G&k;tN%zd

hMt^h+#;u]f2^P;,t|

reporter: Now despite all of the pressure to act the Obama administration remains wary about getting engaged in the prolong conflicts, especially in the vague of Iraq.

6(b1V;11prwpv4(g

1@m(@4u%WC-EURp^&GM#3Y3Ul&6Ra)z96^p,3[cYMs4;0C^T
分享到
重点单词
  • urgevt. 驱策,鼓励,力陈,催促 vi. 极力主张 n.
  • waryadj. 小心的,机警的
  • vagueadj. 模糊的,不明确的,犹豫不决的,茫然的
  • palpableadj. 易觉察的,明显的
  • determinev. 决定,决心,确定,测定
  • urgencyn. 紧急(的事)
  • skepticaladj. 怀疑的
  • rangen. 范围,行列,射程,山脉,一系列 v. 排列,归类于
  • defensen. 防卫,防卫物,辩护 vt. 防守
  • prolongvt. 延长,拖延